YOU OBSERVE - перевод на Русском

• вы наблюдаете
• вы обнаружите
• вы заметите
• вы соблюдаете
• вы видите
• вы заметили

Примеры использования You observe на Английском языке и их переводы на Русский язык

You observe what they do.
Понаблюдай, что они сделают.

Ardent instability, contradictions and variability you observe in people.
Ярую неустойчивость, противоречия и изменчивость наблюдаете в людях.

I'm willing to let you observe.
Я готов дать вам изучить.

Use the human trafficking clues to help you observe situations and ask people questions.
Используйте улики, свидетельствующие о торговле людьми, что поможет вам отслеживать ситуацию, и опросите людей.

Examine the nature of everything you observe.
Исследуй природу… всего, что видишь.

After correctly making the measurements, you observe no discoloration of the contents.
После того как вы правильно произвели действия по измерению, вы констатируете, что содержимое не окрасилось.

Do not use this medicine if you observe any changes in the tablet's appearance.
Не принимайте этот препарат, если заметите изменения во внешнем виде таблетки.

but on the whole you observe a nice chaos.
но в целом наблюдается симпатичный хаос.

Automatically or manually- you observe and monitor exactly what you need to see for preventative measures.
Автоматически или вручную- Вы наблюдаете и следите именно за тем, что требует превентивного наблюдения.

If you observe any of these problems or if the area is unfenced, answer“Yes”.
Если вы обнаружите любую из этих проблем или если участок не огорожен, ваш ответ должен быть“ Да”.

This allows for manual corrections if you observe a metering mode to be consistently under or over-exposing.
Это позволяет вносить коррективы, если вы наблюдаете для выбранного режима экспозамера постоянную недо- или переэкспозицию.

If you observe spilt water
Если вы заметите вблизи колодца разлитую воду

If you observe any of these problems within 50 metres of the borehole, answer“Yes”.
Если вы обнаружите любую из этих проблем в радиусе 50 метров от скважины, ваш ответ должен быть“ Да”.

That which you observe is the mortal transit of Jesus of Nazareth from life in the flesh to life in the morontia.
То, что вы наблюдаете, является смертным переходом Иисуса Назарянина от жизни во плоти к жизни в моронтии.

If you observe any latrines or sewers this close to the pumping mechanism, answer“Yes”.
Если вы обнаружите уборные или сточные трубы в радиусе 100 метров от откачивающего механизма, ваш ответ должен быть“ Да”.

If you observe any of the following side effects,
Если вы заметите один из следующих побочных эффектов,

If you observe skin color going yellow-colored,
Если вы наблюдаете оттенок кожи происходит желтого цвета,

For example, you observe the Kremlin diet,
Например, вы соблюдаете кремлевскую диету,

If you observe skin color going yellow-colored,
Если вы наблюдаете цвет кожи происходит желтоватый,

Pregnancy test You should take a pregnancy test as soon as you observe any possible sign of pregnancy,
Тест на беременность Необходимо пройти тест на беременность как только Вы заметили возможные признаки беременности,