YOU TO SET UP - перевод на Русском

• настроить
• установить
• вам создать
• ты организовал
• тебе подставить

Примеры использования You to set up на Английском языке и их переводы на Русский язык

We recommend you to set up current date and time in the{Clock}
Перед применением данной функции рекомендуется установить текущую дату

The access to corporate network may allow you to set up your Microsoft Exchange account
Доступ к корпоративным сетям позволяет настроить учетную запись Microsoft Exchange

Using a second suction hose 30 344 allows you to set up the extraction unit at a distance of up to 8m from the work place.
При использовании второго всасывающего шланга 30 344 можно установить пылеудаляющий аппарат на расстоянии до 8 м от рабочего места.

This dialog allows you to set up hook scripts which will be executed automatically when certain Subversion actions are performed.
В этом диалоге можно настроить скрипты ловушек, которые будут запускаться автоматически при совершении определенных действий Subversion.

we advise you to set up a local wallet on your computer
мы рекомендуем установить локальный кошелек на вашем компьютере

Allows you to set up RSS notifications based on your search query,
Позволяет настроить RSS- уведомления на основе вашего поискового запроса,

We encourage our future patients to read the example offer and invite you to set up an individual treatment plan.
Приглашаем всех будущих пациентов ознакомиться с примером нашего предложения и приглашаем установить индивидуальный план лечения.

it enables you to set up wireless LAN.
это позволит настроить беспроводную локальную сеть.

Interpretation of the results of segmentation with the formation of marketing lists allows you to set up marketing communications campaigns with personal offers of products according to the customer's potential loyalty.
Интерпретация результатов сегментации с формированием маркетинговых списков позволяет настраивать кампании маркетинговых коммуникаций с персональными предложениями продуктов соответственно потенциальной лояльности клиента.

I would like to request you to set up a United Nations political office to follow up the peace process.
я хотел бы просить Вас создать политическое отделение Организации Объединенных Наций для сопровождения мирного процесса.

We will encourage you to set up meetings for group meditation
Мы рекомендуем вам устраивать встречи для групповой медитации

The system capabilities enable you to set up initial meetings with the right partners directly during the days of the event.
Возможности системы позволят вам назначить предварительные встречи с нужными партнерами непосредственно в дни проведения конференции.

The first time you use ZeWatch4, a SET UP message will prompt you to set up your ZeWatch4 using a mobile device.
При первом использовании ZeWatch4 сообщение НАСТРОЙКА напомнит вам о необходимости настройки ZeWatch4 с помощью мобильного устройства или компьютера.

And lastly I want you to set up a romantic rendezvous between Me, Serena Williams,
И еще, я хочу, чтобы вы устроили мне романтическое свидание с Сереной Уильямс

Chassis DPS-800 allows you to set up two modules DPS-200A,
Шасси DPS- 800 позволяет установить до двух модулей DPS- 200A,

quick support team will help you to set up an account and make your business even more successful!
оперативная служба поддержки поможет Вам настроить аккаунт и сделает Вашу работу еще более успешной!

I need you to set up a Twitter account for Jane Austen
Мне нужно, чтобы ты создала аккаунт в твиттере для Джейн Остин

which allows you to set up a sequence of tasks automatically.
которая позволит Вам установить нужную последовательность задач.

global positioning helps you to set up the fitting environment.
глобальное позиционирование, поможет вам определить подходящее окружение.

The first time you login to your Dynadot account, we ask you to set up a secret question and answer.
При первом входе в личный кабинет мы просим вас настроить секретный вопрос и ответ.