YOUR SIDE - перевод на Русском

• твоей стороне
• твою версию
• твою половину
• твоем боку
• your side
• твою сторону
• твоей стороны
• твоя сторона
• тобой рядом
• свою часть

Примеры использования Your side на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, your side can't even believe in that anymore.
Ну, твоя сторона даже в это уже не верит.

I could come through to your side.- What's the point in that?
Я мог бы перейти на твою сторону.- Что в этой точке?

On your side too?
С твоей стороны тоже поцарапана?

I have always been on your side.
Я всегда была на твоей стороне.

Not bad, other than your side of the bed being too cold.
Неплохо, хотя твоя сторона кровати непривычно холодная.

I can only take your side, Victor is my friend.
Я могу только принять твою сторону- Виктор мой друг.

Zeus, what's on your side?
Зевс, что с твоей стороны?

Your side lost.
Твоя сторона проиграла.

I will never leave your side again.
Я больше никогда не покину твою сторону.

Did it waft over to your side?
Запах дошел до твоей стороны?

I'm always gonna be on your side.
Я всегда буду на твоей стороне.

Yeah, well, you may hate it, but your side always wins.
Да, ну, ты можешь это ненавидеть, но твоя сторона всегда побеждает.

You will need her father on your side.
И это привлечет ее отца на твою сторону.

No, I'm on your side.
Что ты. Я на твоей стороны.

I have always been on your side.
Я всегда был на твоей стороне.

Wow. Just so you know, I took your side in all this.
Ух ты. К твоему сведению я встал на твою сторону.

Oh. So, that's your side.
А, так вот где твоя сторона.

Phil, something just touched me,- and it's not from your side.
Фил, что-то дотронулось до меня, и это что-то было не с твоей стороны.

I was on your side.
Я был на твоей стороне.

betraying the family you meant to coax to your side.
предать семью, которую убеждала встать на твою сторону.