ZEPPELIN WIRELESS - перевод на Русском

• zeppelin wireless

Примеры использования Zeppelin wireless на Английском языке и их переводы на Русский язык

In normal use there is no need to manage the power of Zeppelin Wireless.
При нормальном использовании нет необходимости включать или выключать питание Zeppelin Wireless.

After a short delay, Zeppelin Wireless will be listed as an available Bluetooth device.
После короткой задержки ваш Zeppelin Wireless появится в меню как доступное устройство Bluetooth.

Zeppelin Wireless can receive audio from Apple products
Zeppelin Wireless может принимать потоковое аудио от продуктов Apple

To change Zeppelin Wireless from a wireless connection to a wired Ethernet connection, access Zeppelin Wireless via a web browser.
Для изменения способа подключения Zeppelin Wireless с беспроводного на проводное Ethernet- подключение, получите доступ к Zeppelin Wireless через веб- браузер.

It is recommended that Zeppelin Wireless is connected to a network before pairing Bluetooth devices.
Рекомендуется предварительно соединить Zeppelin Wireless с сетью, прежде чем начать процедуру сопряжения с Bluetooth устройствами.

The Zeppelin Wireless indicator uses different colours
Индикаторы Zeppelin Wireless используют различные цвета

Zeppelin Wireless needs to be connected to a router via a wireless or wired network connection.
Zeppelin Wireless необходимо подсоединить к роутеру с помощью кабельного или беспроводного сетевого соединения.

Zeppelin Wireless will provide audible feedback when Bluetooth is disconnected
Zeppelin Wireless выдаст также звуковой сигнал, когда Bluetooth будет отсоединен

The Zeppelin Wireless indicator will turn solid green when it is successfully connected to the network.
Индикатор Zeppelin Wireless будет постоянно светиться зеленым, если он был успешно подключен к сети.

Zeppelin Wireless will remain connected to the network
В режиме Standby Zeppelin Wireless отсоединяется от сети

The Bluetooth button illumination will flash and Zeppelin Wireless will enter pairing mode accompanied by audible feedback.
Подсветка кнопки Bluetooth замигает и Zeppelin Wireless войдет в режим сопряжения, издав слышный сигнал обратной связи.

A power button and a pin-hole reset button are also located on the rear of Zeppelin Wireless.
Кнопка standby и маленькое отверстие кнопки сброса( reset) также расположены на задней панели Zeppelin Wireless.

Note: Upon first use, Zeppelin Wireless will enter network connection mode,
Примечание: При первом включении Zeppelin Wireless сразу входит в режим сетевого соединения,

Zeppelin Wireless will switch to the most recent audio streaming device that has initiated an audio stream.
Zeppelin Wireless Переключится на самое последнее потоковое аудио устройство, которое активировало стриминг.

Note: Zeppelin Wireless will automatically exit from Bluetooth pairing mode if no device is paired within 5 minutes.
Примечание: Zeppelin Wireless автоматически выйдет из режима сопряжения, если в течение 5 минут не удастся сопрячь его ни с одним устройством.

While Zeppelin Wireless is still waiting for network set up(indicator pulsing green), press the Play/Pause button.
Пока Zeppelin Wireless Во время беспроводной Цеппелин все еще ждет настройки сети( зеленый индикатор мигает), нажмите Play/ Pause.

To disconnect a Bluetooth source device from Zeppelin Wireless touch the Zeppelin Wireless Bluetooth button twice in quick succession.
Чтобы отсоединить Bluetooth устройство- источник от Zeppelin Wireless нажмите дважды быстро на кнопку Bluetooth на Zeppelin Wireless.

an AirPlay stream is received, Zeppelin Wireless will switch to its AirPlay input.
получен поток Airplay, Zeppelin Wireless переключится на вход Airplay.

Zeppelin Wireless includes an analogue 3.5mm jack input socket for wired connection to audio source devices that incorporate an analogue output.
У Zeppelin Wireless имеется 3. 5- мм аналоговый входной разъем для проводного соединения с аудио источниками, имеющими аналоговый выход.

To return Zeppelin Wireless to its default settings,
Чтобы вернуть Zeppelin Wireless к настройкам по умолчанию,