Примеры использования Aún no tengo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aún no tengo señal.
Aún no tengo una forma divertida de decirlo.
Еще не придумала, как это смешно сказать.Aún no tengo 40 años, y ya estoy en mi cuarta carrera.
Мне еще даже не 40, а у De hecho, aún no tengo ningún resultado.
Фактически у меня еще нет никаких результатов.Aún no tengo el dinero.
Aún no tengo el boleto adicional.
У меня еще нет лишнего билета.Aún no tengo ninguna prueba de que tu así llamado.
Pero aún no tengo dinero.
Algún día también tendré tetas, pero aún no tengo.
Когда-то у меня тоже будут сиськи, но пока их нет.Aún no tengo una dirección, pero no se preocupen,
У меня пока нет адреса, но не волнуйтесь,Debí haberla llamado antes de venir pero aún no tengo un teléfono celular y supongo que no lo pensé bien.
Наверное, сначала надо было позвонить, но у меня пока нет сотового, и, думаю… He oído que hoy es noche de películas y aún no tengo auriculares, así que fui a.
Aún no tengo teléfono… pero tengo el presentimiento de que nos volveremos a encontrar.
У меня пока нет телефона, но Ahora, estoy completamente cómodo con el hecho… de que aún no tengo una respuesta.
Теперь el Señor controla la red de contrabando, pero aún no tengo ninguna prueba.
Сквайр управляет шайкой контрабандистов, но пока еще у меня нет никаких доказательств.Aún no tengo noción de él, de hecho,
И этот счет еще ко мне не вернулся, на самом деле,Y aunque aún no tengo idea de… dónde
И, хотя, я еще не знаю гдеAún no tengo confirmación, pero es posible que estuviese infectado con el VIH.
У нас пока нет подтверждения, но вполне вероятно, что он был вич инфицирован.Y aún no tengo idea del por qué usted quería ese párrafo clasificado.
И я, по-прежнему, не понимаю, зачем вам нужно присваивать этому параграфу уровень секретности.Después de todos estos años, aún no tengo todas las respuestas. Y por el bien del cine documental, Tengo la intención de dejarlo así.
После всех этих лет у меня еще нет ответов, и ради документального кино, 
