A ESTE JOVEN - перевод на Русском

• этого молодого человека
• этого юношу
• этому молодому человеку
• этот молодой человек

Примеры использования A este joven на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo conozco bien a este joven.
Я хорошо знаю этого человека.

Cómo hara usted para encontrar a este joven Ruso?
Но как вы собираетесь искать этого молодого русского?

Quiero saludar a este joven en persona.
Я хочу сам поприветствовать этого молодого человека.

Como he dicho a este joven.
Я то же самое и сказал этому пареньку.

¿Y dónde piensa entregar el carnet del Partido a este joven comunista, tte.?
И где думаете вручать партбилеты молодым коммунистам, лейтенант?

Me juego la vida a que alguien le disparó a este joven.
Я бы голову дал на отсечение, что в этого молодчика.

Tienes que presentarme a este joven.
Ты должна представить молодого человека.

Craso auspició a este joven.
Красс назначил этого человека.

Lo sé. Solo queremos averiguar qué le sucedió a este joven.
Мы просто хотим выяснить, что случилось с этим парнем.

A condición de poder reclutar a este joven.
В обмен на вербовку этого человека.

alguien de la familia de Keisha conoce a este joven?
кто-то из родственников Киши узнает этого молодого человека.

Señoría, la perspectiva de la paternidad ha cambiado a este joven, y se aferrará a una última oportunidad con las dos manos.
Ваша Честь, отцовство способно изменить этого юношу, и он обеими руками уцепится за свой последний шанс.

Bendice a este joven, Douglas, a quien bauticé como bebé hace 30 años.
Благослови этого юношу, Дугласа, которого я крестил ребенком около 30 лет назад.

(Risas) Y a este joven, su nombre es… su apellido es Cruz… le encantó.
( Смех) И этому молодому человеку по имени Круз все это нравится. Все это есть на его странице в сети Facebook,

en lugar de alejar a este joven hagamos lo que cualquier padre amoroso haría.
вместо того чтобы оттолкнуть этого юношу еще дальше, давайте сделаем то, что делают любящие родители.

Entré a esta sala de audiencias para decirle a este joven que mantenga su vista en el objetivo con firmeza".
Я пришел в этот зал суда, сказать этому молодому человеку, не своди глаз с цели, держись".

Pablo llamó a uno de los centuriones y le dijo:--Lleva a este joven al tribuno, porque tiene algo que comunicarle.
Павел же, призвав одного из сотников, сказал: отведи этого юношу к тысяченачальнику, ибо он имеет нечто сказать ему.

Si Medina intentaba salvarle la vida a este joven eso también explicaría el hecho de que tuviera sangre en las manos.
Если Медина пытался спасти жизнь этому молодому человеку, это также объясняет, как его руки оказались в крови.

Extendamos nuestras manos hacia él y ayudemos a este joven a rehabilitarse.
Давайте протянем руки, как бы то ни было, и поможем этому молодому человеку встать на ноги.

Dar a este joven la custodia de otra vida no sólo está mal es una locura.
Ваша Честь доверить этому парню опеку над другой жизнью не только неправильно это и безумно.