Примеры использования Abandonada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿La pobre esposa abandonada por el estafador de su marido?
Había una… una villa abandonada, Villa Cortello,
La esposa abandonada de Dickens.
Брошенная Диккенсом жена.entré en una fábrica abandonada de acero.
¿El qué?¿Qué estoy viviendo en una casa abandonada como un vagabundo?
Violada, estrangulada, abandonada en Laurel Canyon.
Abandonada por la ciudad.
Заброшенная городом.Abandonada por todos, incluso por Dios y ahorcada del cuello hasta la muerte.
Брошенная всеми, даже богом, повешенная за шею до смерти.Abandonada por su amante.
Возлюбленный бросил ее.Layla se sintió abandonada.
Лейла чувствовала себя покинутой.Una base de submarinos soviética abandonada.
Заброшенная база советских подводных лодок.Me sentí abandonada en el frío… porque lo estaba.
¿No fue la Dra. Brennan abandonada por su padre?
Разве доктора Бреннан не бросил отец?Averiguas que Bruce Wayne y tu hija abandonada son algo.
Ты обнаружила, что Брюс Уэйн и твоя брошенная дочь дружат.Te sentiste abandonada.
Ты чувствуешь себя покинутой.Una base abandonada de misiles nucleares.
Заброшенная база с ядерными ракетами.Thomas, ella está bastante infeliz… Abandonada y traicionada.
Томас, она в отчаянном положении… покинутая и преданная.No fue simplemente tirada ahí y abandonada.
Ее не просто там выбросили и оставили.Es solo una vieja casa abandonada. La sacaré de ahí.
Да это просто старый трейлер, кто-то его здесь бросил.Estaba sola, abandonada.
Я была одна. Брошенная.
