Примеры использования Acordarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
estaba intentando acordarme de cómo la conociste.
No puedo acordarme cuándo se mudó él a Boston.
Я не могу вспомнить, когда он переехал в Бостон.Como acordarme de ponerme pantalones.
Например, не забывать штаны одевать.Tengo que acordarme de cerrar la puerta.
Надо не забывать закрывать двери.Acabo de acordarme de que ahora tengo un entrenamiento matinal.
De eso no puedo acordarme.
Te lo dije. No puedo acordarme de esas pequeñas cosas.
Что не помню такой мелочи.Acabo de acordarme de algunas trastadas de las cuales no estoy muy orgulloso.
¿De qué tendría que acordarme, Sr. Farquhar?
Acordarme de los periodos de tu madre no está entre mis prioridades.
Помнить менструальный цикл твоей мамы не самый высокий приоритет.¿Acordarme de qué?
Помню? Помню что?Acabo de acordarme de que he dejado la comida al fuego.
Yo prefiero acordarme de su vida.
Я предпочитаю помнить о том, как он жил.No puedo acordarme.
Я не помню.Espero acordarme cómo se usaba esta cosa.
Tengo que acordarme de cosas así.
Надо помнить такие вещи.Acabo de acordarme que tengo algo que hacer en el trabajo.
Я просто вспомнила, что No puedo acordarme cómo me alejé de ella.
Я не помню, как Acabo de acordarme de un sueño que he tenido esta semana.
Я только что вспомнил сон, который видел на этой неделе.¿Acordarme de qué?
Не помню что?
