AL ESPEJO - перевод на Русском

• в зеркало
• на себя
• в зеркале

Примеры использования Al espejo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me miré al espejo y me veía muy bien.
Посмотрев на себя в зеркало, я увидел, что выгляжу достаточно хорошо.

Me miro al espejo y pienso.
Я смотрю на себя в зеркало и думаю.

Se miró al espejo.
Она снова взглянула на себя в зеркало.

Ven al espejo.
Пойдем к зеркалу.

Por favor,¿te has mirado al espejo últimamente?
О, да ладно, ты вообще смотрела на себя в зеркало в последнее время?

Quiero volver a la tienda y echarle otro vistazo al espejo.
Я хочу вернуться в лавку и посмотреть еще раз на зеркало.

Estaba hablando al espejo.
Похоже я разговариваю с зеркалом.

Nunca te miras al espejo.
И никoгдa нe cмoтpишь нa ceбя в зepкaлo.

Realmente debemos mirarnos al espejo.
Нам действительно необходимо посмотреть на себя в зеркало.

Y a ti te ha pasado alguna vez, mirarte al espejo y pensar.
И вы думали, когда смотрели на себя в зеркало.

Al final, debemos mirarnos al espejo.
В итоге мы должны взглянуть на себя в зеркало.

A nosotros los holandeses nativos nos resulta difícil vernos al espejo.
Нам, коренным голландцам, также сложно повернуть зеркало на себя.

Se miró al espejo y se asustó de su propia palidez.
Она ужаснулась своей бледности, взглянув в зеркало.

Encontré esto pegado al espejo.
Я нашла это приклеенным к зеркалу.

Sí, mírate al espejo, Joey.
Да, посмотри в зеркало, Джоyи.

Pero necesitas pararte frente al espejo un poco mas.
Тебе нужно стоять перед зеркалом дольше.

Alicia, es tu turno de mirarte al espejo.
Алиса, твоя очередь отправиться в Зазеркалье.

No, hago eso cuando me miro al espejo en mi cumpleaños.
Нет, этим я занимаюсь, когда вижу себя в зеркале на свой день рождения.

Ve si puedes llevarlo al espejo.
Попробуй заставить его подойти к зеркалу.

Tú eres la que se sigue mirando al espejo.
Это ты все разглядываешь себя в зеркало.