AL NORESTE - перевод на Русском

к северо-востоку
al noreste
al nordeste
al noroeste
al norte
al sudeste
к северо-западу
al noroeste
al noreste
noroccidental
al oeste
al nordeste
в северо-восточном
en el noreste
en el nordeste
en la región nororiental
к юго-востоку
al sudeste
al sureste
al sudoeste
al nordeste
sudoriental
al noreste
al suroeste
к северу востоку
в северо-западной части
en el noroeste
en la parte noroccidental
en la región noroccidental
en la zona noroccidental
al noreste

Примеры использования Al noreste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dile al Noreste que tenemos que presionarles, o vamos a estar esperando eternamente,
Передай северо-востоку, что на них нужно надавить, иначе мы будем ждать вечно,
Al noreste de Zangelan, en Kechikly, la misión observó que 13 familias vivían
Северо-восточнее Зангелана в Кечиклы Миссия по установлению фактов видела 13 семей,
El personal de la UNPROFOR detectó un rastro, al parecer un helicóptero, 12 kilómetros al noreste de Tomislavgrad, que desapareció 18 kilómetros al sudoeste de Kiseljak.
Персоналом СООНО был обнаружен летательный аппарат в 12 км северо-восточнее Томиславграда, который исчез с экрана РЛС в 18 км юго-западнее Киселяка.
16 kilómetros al noreste de Tomislavgrad. La pista desapareció 19 kilómetros al oeste de Bugojno.
в 16 км северо-восточнее Томиславграда, которая исчезла с экрана радара в 19 км западнее Бугойно.
Webber, sus ordenes son de proceder… ocho kilómetros al noreste y traspasar a todos los sobrevivientes al Pollock.
Вебер приказываю тебе двигаться на северо-восток и высадить всех выживших на Поллок.
Incluso si se le devolviese por la fuerza al noreste, como ha propuesto el Estado Parte,
Даже если бы его принудительно вернули на северо-восток страны, как это было предложено Австралией,
Limita al norte y al noreste con la República de Guinea,
На севере и северо-востоке она граничит с Республикой Гвинея,
tuve que viajar al noreste de Nigeria para hablar con los padres y verificarlo.
мне пришлось отправиться на северо-восток Нигерии к родителям, чтобы подтвердить, что на видео их дочери.
El AWACS estableció contacto por radar con una aeronave que volaba 10 kilómetros al noreste de Posusje con rumbo noreste..
При помощи системы АВАКС в 10 км к северо-востоку от Посусье было произведено радиолокационное обнаружение объекта, летевшего курсом на северо-восток.
El caza de la OTAN perdió contacto a 3 millas náuticas al noreste de Posusje.
В 3 морских милях к северо-востоку от Посусье цель была истребителями НАТО утеряна.
El Teniente Jevrem Stoiljkovic fue asesinado al noreste de Shkodër cuando protegía la retirada de las tropas serbias a través de Albania.
Лейтенант Йеврем Стойльйкович был убит на северо-востоке от Шкодера при отступлении Сербских войск через Албанию.
Esta última está a 35 km del litoral continental y la isla de Pemba está a unos 40 km al noreste.
Остров Занзибар расположен в 35 км( 22 милях) от берега, а остров Пемба- примерно в 40 км( 25 милях) к северо-востоку от континента.
El Camerún limita al Oeste con la República Federal de Nigeria y al Noreste con la República del Chad.
На западе Камерун граничит с Федеративной Республикой Нигерией, а на северо-востоке- с Республикой Чад.
Una instalación reforzada en la Sierra Nevada 83 km. al noreste, rumbo 0.5 grados.
Укрепленное сооружение в горах Сьерра- Невада. 52 мили на северо-восток, курс-, 5 градусов.
El Representante Especial también tuvo la oportunidad de visitar el campamento de refugiados de Kakuma, al noreste de Kenya.
Специальный представитель также имел возможность посетить лагерь беженцев Какума на северо-востоке Кении.
El AWACS detectó por radar una aeronave desconocida a 35 kilómetros al noreste de Knin, cuyo rastro desapareció a 19 kilómetros al este de la ciudad.
С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с неопознанной воздушной целью в 35 км северо-восточнее Книна, который был утрачен в 19 км восточнее города.
luego se dirigía al noreste.
затем взявший курс на северо-восток.
obviamente te diriges al noreste, hay otra de alta presión detrás.
они становятся сильнее, и вы, очевидно, движетесь на северо-восток, позади нас высокие волны.
Permítanme que les lleve a la cordillera de los Andes chilenos, a unos 500 kilómetros o 300 millas al noreste de Santiago.
Давайте перенесемся в Анды в Чили, 500 километров или 300 миль на северо-восток от Сантьяго.
La fotografía térmica muestra un objeto no identificado que ha sido transportado desde el bosque a tres kilómetros al noreste del centro de la ciudad.
Инфракрасные камеры засекли неопознанный объект, который переместился из леса в двух милях севернее центра города.
Результатов: 437, Время: 0.1056

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский