Примеры использования Aprecio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aprecio que cuides a mis niños, Nero.
Я благодарен, что ты присматриваешь за моими мальчиками, Неро.Aprecio que… quieras hablar de ello, sabes… del que perdiste.
Я признателен тебе за то, что ты хотела рассказать о том, кого потеряла.Aprecio a ese niño.
Bueno, aprecio que compartas esta información conmigo, Ted.
Что ж, я благодарен, что ты поделился этой информацией со Aprecio que se tomara el tiempo para verme.
Я признателен за то, что нашли время увидеться со Aprecio tu honestidad.
Мне нравится твоя честность.Aprecio que seas la única que no se burla de mí.
Я благодарен, что ты единственная, кто не критикует Aprecio tus consejos.
Я признателен тебе за советы.Aprecio esto, gobernador.
Я благодарен вам, губернатор.Aprecio que trabajes hasta tan tarde.
Я признателен, что вы работаете так поздно.Aparte de eso, aprecio a Takeo.
Не только, мне нравится Такэо.Mira aprecio lo que has hecho por mí,¿de acuerdo?
Слушай. Я благодарен за все, что вы для Ojalá pudiera decir que aprecio a tu nueva interna.
Ну, не могу сказать, что мне нравится ваш новый интерн.Si, lo aprecio, Ledda.
Ага, я благодарен, Ледда.No puedo decirte lo mucho que aprecio tu ayuda en esto.
Не могу высказать, как я благодарен тебе за помощь.Dicho con aprecio por los secretos que compartimos.
Pero aprecio que no fiches a mi hermana pequeña.
Но я благодарна, что вы не арестовываете мою сестренку.Aprecio su buena fé pero algo no va bien.
Я благодарна им за это. Но это все равно неправильно.Mira, aprecio que me respaldes.
Слушай, я благодарна, что ты Aprecio tu hospitalidad.
Я благодарна вам за гостеприимство.
