Примеры использования Aprueba su на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Comité aprueba su contribución a la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial,
La Comisión aprueba su programa de trabajo
Комитет утвердил свою предварительную программу работыLa Asamblea Nacional aprueba su propio reglamento general,
En la actualidad, el Comité aprueba su informe anual al Consejo en su período de sesiones que finaliza en diciembre.
В настоящее время Комитет утверждает свой ежегодный доклад Совету на El Comité declara abierto su 40º período de sesiones y aprueba su programa provisional,
Комитет открыл A continuación, el Comité examina y aprueba su programa de trabajo(E/C.12/2004/L.2/Rev.1).
Комитет обсудил и утвердил свою программу работы( E/ C. 12/ 2004/ L. 2/ Rev. 1).El Comité examina y aprueba su programa de trabajo(E/C.12/2005/L.2).
Комитет обсудил и утвердил свою программу работы( E/ C. 12/ 2005/ L. 2).La Comisión aprueba su programa de trabajo provisional para el sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General,
Комитет утвердил свою предварительную программу работы на шестьдесят пятую сессию Генеральной Ассамблеи, представленную Председателем,La Comisión aprueba su programa de trabajo que figura en el documento A/C.6/55/L.1 con las enmiendas introducidas oralmente por el Presidente.
Комитет утвердил свою программу работы, содержавшуюся в документе A/ C. 6/ 55/ L. 1, с устными поправками, внесенными в нее Председателем.El Comité aprueba su programa provisional(CMW/C/3/1), así como su programa de trabajo.
Комитет утвердил свою предварительную повестку дня( CMW/ C/ 3/ 1), а также La Asamblea aprueba su informe, que figura en el documento ICC-ASP/1/L.3.
La Comisión aprueba su programa de trabajo
Комитет утвердил свои программу и график работы,La Conferencia aprueba su reglamento provisional,
Конференция утвердила свои временные правила процедуры,el Plenario adopta el informe completo, sección por sección, y aprueba su resumen para los responsables de formular políticas.
Пленум утверждает полный текст доклада по разделам и одобряет его резюме для директивных органов.la cual proporciona una guía total al Instituto, aprueba su programa de trabajo
который осуществляет общее руководство Институтом, одобряет его программу работыDile que si aprueba su examen de barra el Fiscal General de la Nación verá que sea admitida en el cuerpo de abogados.
И скажешь el Plenario adopta el informe completo, sección por sección, y aprueba su resumen para los responsables de formular políticas.
Пленум утверждает полный текст доклада по разделам и одобряет его резюме для директивных органов.La Comisión es la entidad principal que establece el mandato del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las cuentas nacionales, aprueba su programa de trabajo
Комиссия является головной структурой, определяющей мандат Межсекретариатской рабочей группы по национальным счетам, утверждающей ее программу работыAl respecto, el representante de Italia destaca la importancia del artículo 29 y aprueba su redacción.
Coordina la preparación de los documentos de la Asamblea General por la Secretaría y aprueba su publicación;
Координирует подготовку Секретариатом документов Генеральной Ассамблеи и утверждает их публикацию;
