Примеры использования Astronáutica на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Curso práctico de las Naciones Unidas y la Federación Astronáutica Internacional sobre la tecnología espacial para la obtención de beneficios socioeconómicos,
Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по применению космической техники для обеспечения социально-экономических выгод,la paleontología y la astronáutica de todo el mundo se reunieron para presentar sus ideas sobre diversos puntos conexos.
convocó para los días 17 y 18 de julio de 1962 audiencias públicas ante un Subcomité especial del Comité de Ciencia y Astronáutica de la Cámara de Representantes.
18 июля 1962 года, представитель сената Виктор Анфузо инициировал публичные слушания специальной Подкомиссии Комитета Палаты по Науке и Астронавтике.la Federación Astronáutica Internacional(FAI), la Unión Astronómica Internacional(UAI) y la Sociedad Planetaria(TPS).
Международная астронавтическая федерация( МАФ), Международный австронавтический союз( МАС) и ПЛО.El tema del Curso Práctico de las Naciones Unidas y la Federación Astronáutica Internacional de 2015 sería la tecnología espacial para la obtención de beneficios socioeconómicos,
В 2015 году темой практикума Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации будет" Использование космической техники для получения социально-экономических выгод",de las actividades educativas del Instituto de Aeronáutica y Astronáutica de los Estados Unidos.
также учебные мероприятия Американского института аэронавтики и астронавтики.la Universidad Internacional del Espacio y la Federación Astronáutica Internacional, en particular con su Comité de Enlace con las organizaciones internacionales
Международным космическим университетом и Международной астронавтической федерацией, в частности с ее Комитетом по связям с международными организациямиConferencia internacional sobre aviación y astronáutica: etapas de desarrollo y perspectivas,
Международная конференция<< Авиация и астронавтика-- стадии разработки и перспективы>>,la Federación Astronáutica Internacional, el Comité de Investigaciones Espaciales
Международную астронавтическую федерацию, Комитет по исследованию космического пространстваEl 24 de septiembre de 2013, en el marco del 64° Congreso Astronáutico Internacional, se celebró en Beijing el 14° curso práctico de las Naciones Unidas y la Academia Internacional de Astronáutica sobre satélites pequeños al servicio de los países en desarrollo.
Четырнадцатый Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной академии астронавтики по малоразмерным спутникам на службе развивающихся стран был проведен 24 сентября 2013 года в Пекине в рамках шестьдесят четвертого Международного астронавтического конгресса.Curso Práctico Naciones Unidas/Federación Astronáutica Internacional sobre la educación y el fomento de
Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной федерации аэронавтики по проблемам образованияInforme del Curso Práctico Naciones Unidas/Federación Astronáutica Internacional sobre la educación
Доклад о работе Практикума Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по образованиюEl Gobierno de Australia y la FAI por copatrocinar el curso práctico de las Naciones Unidas/Federación Astronáutica Internacional sobre la ampliación de la comunidad de usuarios de la tecnología espacial en países en desarrollo,
Правительству Австралии и МАФ за участие в организации Практикума Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по расширению круга пользователей космической технологии в развивающихся странах,El Grupo de Trabajo Plenario acogió complacido el ofrecimiento del Instituto de Aeronáutica y Astronáutica de los Estados Unidos(AIAA)
Рабочая группа полного состава приветствовала предложение Американского института аэронавтики и астронавтики( АИАА)60º Congreso Astronáutico Internacional, que la Federación Astronáutica Internacional(FAI) y la Academia Internacional de Astronáutica(AIA)
который ежегодно организовывается Международной астронавтической федерацией( МАФ) совместно с Международной академией астронавтики( МАА)y la Federación Astronáutica Internacional sobre integración de datos de satélites hiperespectrales
Международной федерации астронавтики( МФА) на тему<< Объединение спутниковых данныхoperativas del satélite y telepuerto, y 30 estudiantes de doctorado en la Universidad de Aeronáutica y Astronáutica, quienes serán los futuros científicos de Venezuela.
30 получили докторскую степень в Университете авиации и космонавтики. Эти люди войдут в будущую научную элиту Венесуэлы.La Federación Astronáutica Internacional aportó 20.000 euros en apoyo del Curso Práctico Naciones Unidas/Federación Astronáutica Internacional sobre la utilización de las tecnologías espaciales en la ordenación de los recursos hídricos,
Международная La Academia Internacional de Astronáutica(AIA), que la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos reconoce como observador,
По инициативе Международной академии астронавтики( МАА), имеющей статус наблюдателя при Комитете по использованию космического пространства в мирных целях,La Federación Astronáutica Internacional aportó 20.000 euros en apoyo del Curso Práctico Naciones Unidas/Federación Astronáutica Internacional sobre la utilización de la tecnología espacial para el desarrollo sostenible con fines de seguridad alimentaria,
Международная астронавтическая федерация предоставила 20 000 евро для организации Практикума Организации Объединенных Наций/ Международной 
