ASUSTA - перевод на Русском

пугает
asusta
da miedo
aterroriza
aterra
es aterrador
intimida
atemoriza
temen
tengo miedo
espanta
боюсь
me temo
tengo miedo
da miedo
asusta
creo
preocupa
страшно
miedo
aterrador
terrible
muy
horrible
espantoso
malo
espeluznante
terriblemente
terrorífico
испугался
asusté
tenía miedo
dio miedo
acobardaste
susto
страшит
asusta
molesta
запугать
intimidar
asustar
aterrorizar
amenazar
amedrentar
miedo
atemorizar
intimidación
de asustarlos
отпугивает
asusta a
desalienta
repele a
disuade
ahuyenta
aleje
боишься
tienes miedo
temes
da miedo
asusta
preocupa
aterroriza
aterra
temor
боится
teme
tiene miedo
está asustado
da miedo
preocupa
temor
está aterrorizado
боятся
temen
tienen miedo
asusta
temor
da miedo
preocupa
están aterrorizados
испугаюсь
пугаешь
испугается

Примеры использования Asusta на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Te asusta que te hayan engañado.
Ты боишься, что тебя обманули.
Le asusta recordar lo que hizo.
Она боится вспомнить, что она сделала.
No sé adónde quieren llegar con eso, pero me asusta.
Не знаю, к чему все это приведет, но мне страшно.
Veamos qué tan fácil se asusta.
Посмотрим, как легко его запугать.
¿Por qué les asusta tanto dejarte jugar?
Почему они так боятся разрешить тебе играть?
Te asusta que la policía te vea conmigo,?
Или ты боишься, что полиция увидит тебя со мной?
No le asusta nada… ni nadie.
Она не боится ничего… и никого.
demasiado caro, o asusta demasiado.
слишком дорого или слишком страшно.
No me asusta.
Тебе меня не запугать.
El cambio siempre asusta, pero considere lo siguiente.
Нас всегда пугают изменения, но подумайте вот о чем.
Les asusta Dimo, Francisco.
Они боятся Димо, Francisco.
Y eso te asusta porque crees que hay probabilidad de que fracase.
Ты боишься, потому что ты думаешь, что есть шанс, что ничего не выйдет.
No, cuando se asusta, tienes que contarle una historia.
Нет, когда он боится, нужно рассказать ему историю.
esto no asusta lo suficiente.
это недостаточно страшно.
Pero me asusta que piensen que matara a Justine.
Но я испугалась, что вы решите, будто это я убила Жюстину.
La gente se asusta más cuando está muriéndose.
Люди больше всего боятся, когда они умирают.
¿Porque te asusta ir a más de treinta kilómetros por hora?
Это потому что ты боишься ехать больше, чем 20 миль в час?
Me asusta la gente que no puedo tocar.
Меня пугают люди, которых я не трогала.
¿Qué la asusta?
Чего она боится?
Mirad, sé que asusta, comprar una casa, especialmente para una pareja nueva.
Я понимаю, что покупать дом- страшно, особенно для молодой пары.
Результатов: 922, Время: 0.0937

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский