Примеры использования Asustaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Al principio, me asustaba.
Сначала мне было страшновато.Dijiste que el payaso te asustaba.
Era el futuro lo que me asustaba.
Будущее приводило меня в ужас.Tenía un novio lo amaba pero, también, me asustaba.
У меня был парень. Я любила No lo entiendo,¿cómo que te asustaba?
Pensé que a lo mejor te asustaba.
Mostré mi obra maestra a los adultos. Y les pregunté si el dibujo les asustaba.
El huevo… hizo ese sonido que te asustaba,¿verdad?
Яйцо… оно издавало звук, напугавший тебя, да?Pero había otra cosa que te asustaba más.
Dijeron que asustaba a los otros chicos.
Они сказали, что я пугаю других детей.¿Te ha dicho Susan que le asustaba?
no me asustaba para nada.
Она меня совсем не испугала.Te dije que no me asustaba fácilmente.
Я же говорила, меня нелегко напугать.el simple hecho de hacer lo que me asustaba me quitó el miedo,
Le asustaba enfrentarse a la vida sin mí,
Она боялась предстать перед лицом жизни без меня,Nada nos asustaba, Mano. Y el pobre Dimitrios,
Нас ничто не пугало, Мано. А бедный Димитрос,Le asustaba que se quedara sin aire antes que lo hiciéramos regresar a la nave,
Yo hice las preguntas que a ti te asustaba preguntar y me dio todas las respuestas.
Я задал все вопросы, которые ты боялась задавать, и она на них ответила.flasheaba mis luces altas. Y eso lo asustaba a que se agachara de nuevo.
я сигналил и мигал дальним светом, и это пугало его.Después se dio cuenta de que lo que realmente la asustaba Era mi potencial
Потом она поняла, что на самом деле она боялась моего потенциала и что она упустит что-то,
