Примеры использования Barrido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un mundo abarrotado fue interrumpido y barrido.
Переполненный мир был стерт с лица Земли.Hicimos un barrido la semana pasada.
Quiero un barrido del Capitolio,
Barrido Sonda Microscopía.
Сканирующей зондовой микроскопии.Aseguren el perímetro hagamos un barrido en el edificio. Veamos qué podemos encontrar.
Периметр оцеплен, надо обшарить здание и посмотреть, что мы сможем найти.Mire lo que encontré cuando hice el barrido final del cuarto de Therese.
¿García terminó su barrido?
Quiero todo el palacio del arzobispo barrido.
Я хочу, чтобы весь архиепископский дворец вычистили.Último barrido.
Последний осмотр.Se sigue haciendo el gran barrido.
Все еще делает большой зачес.La División de Ciencias está haciendo un barrido.
Hadley, Capp,¡terminad el barrido!
Хэдли, Капп, закончите осмотр.Trata de no doblar la muñeca en el tope del barrido.
Постарайся держать запястье в верхней части свинга.nuestro asentamiento podría ser barrido.
наше поселение может быть смыто.La cámara hace un barrido de las caras de los niños, la madre, el padre.
Continúe con el barrido.
Продолжай поиск.Vamos a hacer un barrido completo de la casa con un detector de metales,¿vale, Carl?
han sometido sus pertenencias a un barrido de fáser.
не подвергли их вещи фазерной зачистке.Los quitaremos después de hacer el barrido general y peinaremos el área de nuevo.
Мы будем вынуждены удалить их после того, как закончим общее сканирование и скроем область снова.Barrido con eje y desde atrás hacia delante más de veinte pulgadas(20"o 500 mm).
Развертки с осью y от задней к передней более 20 дюймов( 20" или 500 мм).
