CALLADO - перевод на Русском

• тихий
• тихо
• молчать
• молчание
• молчаливым
• тихим
• потише
• молчал
• молчи
• замолчать
• помалкивать

Примеры использования Callado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Quizás le mató para mantenerle callado.
Может, она его убила чтобы заставить его молчать.

Y callado.
И тихий.

Era callado, tímido, casi invisible.
Он был тихим, робким, почти незаметным.

Se quedó callado un momento.
Он лежал тихо момент.

Tiene el derecho a permanecer callado.
Вы имеете право хранить молчание.

Donde su trabajo era mantener a Doyle Ross callado.
Где его работой было заставить Дойла Росса молчать.

Callado, demasiado callado.
Тихий. Слишком тихий.

Callado. No quiero que los vecinos te vean.
Потише, чтобы соседи не увидели.

Me estaré callado, como un ratoncito.
Я буду тихим, как маленькая мышка.

Pensó que ahí sería callado y pacífico.
И нам там будет тихо и спокойно.

De esa manera, tendré un incentivo para permanecer callado.
В этом случае у меня будет стимул хранить молчание.

Y yo todavía callado.
Я продолжал молчать.

Sí, el chico callado.
А, да, тихий мальчишка.

Ahora mantente callado, o despertarás a Will.
Будь потише или разбудишь Уилла.

Esta mañana no eras tan callado.
Утром ты не был таким тихим.

Y la oferta de trabajo fue para mantenerlo callado.
А работу предложили, чтобы он молчал.

Estás muy callado, Nathan.
Ты сидел здесь очень тихо, Нейтан.

Sígueme. Tienes derecho a permanecer callado.
Вы имеете право хранить молчание.

Y vas a estar callado.
И ты будешь молчать.

Párate firme y quédate callado.
Молчи и стой смирно.