CALLATE - перевод на Русском

• заткнись
• замолчи
• тихо

Примеры использования Callate на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Hey, callate niño!
Эй, заткнись, пацан!

¿Un poco?" Callate.
Немного?" заткнись.

Me quieres callate.
Ты меня любишь. Заткнись.

Callate, y vamos a disfrutar del Miami de Canada.
Тише! Давай насладимся Майами Канады.

Callate. Dame tiempo.
Зaткниcь и дaй мнe минутку.

Grupo de chicas, Callate.
Группа, заткнитесь все.

Callate, ya me me pongo a escribir.
Напишу, как только заткнешься.

Porque… por favor callate.
Потому что… Пожалуйста, потише.

¡Callate la boca y andá para tu cuarto!
Закрой рот и иди в свою комнату!

Callate la boca y sentate.
Закрой рот и сядь.

Papi, callate. Estás muy drogado.
Пап, хватит, ты укурился.

Tú callate,¿por qué no me dejas hablar?
А ты помолчи, что ты меня останавливаешь?

Ishaan, callate y termina tu cena en silencio!"No ire.".
Ишан, закрой рот и доедай свой ужин молча! Не поедет он.

Callate, zorra chiflada.
Заткнись, ты, сука чокнутая.

¡¿Por favor callate, por favor?
Можешь ты заткнуться, пожалуйста?

Callate, sacate los zapatos.
Амопчи. А ты переобувайся.

Callate y pirate.
Просто заткнись и уходи.

Callate la boca!
Закрой свой рот!

Callate, porfavor.
Тишина, пожалуйста.

Vale, callate y escucha.
Ладно, просто заткнись и послушай.