ТИШЕ - перевод на Испанском

• silencio
• tranquilo
• calla
• cállate
• shh
• despacio
• calma
• cálmate
• quieto
• baja la voz
• está
• bajar
• ruido
• calla te

Примеры использования Тише на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тише. Успокойся!
Cálmate.¡Cálmate!

Тише, дорогой.
Despacio, cariño.

Тише, бабуля.
Cállate, abuela.

Тише, дорогая.
Calla, querida.

Тише, не разбуди миссис Брисс.
Silencio, no despiertes a la Sra. Briss.

Тише, Уолтер.
Tranquilo, Walter.

Тише, люди.
Calma, hombre.

Тише, я падаю!
¡Quieto que me caigo!

Тише, это Майкл.
Shh. Es Michael.

Тише. Какого черта?
Cálmate.¿Qué diablos pasa?

Иди тише, говори тише и дуй за мной.
Muévete despacio, habla bajito y sígueme.

Тише, Иви!
Evie, cállate.

Тише, успокойся, успокойся.
Calla, cálmate, tranquila.

И сказать Тише, мама здесь бабушка здесь.
Y dicen mamá Silencio, aquí la abuela aquí.

Тише, мистер Морган.
Tranquilo, Sr. Morgan.

Тише. Правда?
Shh.¿de verdad?

Тише, я думаю!
¡Cállate! Estoy pensando!

Тише, тише, что происходит?
Despacio. Despacio.¿Qué está pasando?

Тише, Тед.
Calla, Ted.

Тише, пап!
¡Calma, papá!