ТИШЕ - перевод на Чешском

• ticho
• tiše
• klid
• potichu
• tišší
• pšt
• tišeji
• klídek
• pst
• buď zticha
• mlč
• pššt
• ššš
• kuš
• ztiš se
• pšš
• uklidněte se
• shh
• psst
• nekřič
• ztište se
• klidnější

Примеры использования Тише на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тише, Смайт.
Potichu, Smythi.

Дети, тише, пожалуйста.
Ticho, prosím, děti.

Тише, она спит.
Tiše, ona spí.

Джереми, решил что тише будет- выехать из обломков.'.
Jeremy se rozhodl, že bude tišší vyjet z trosek ven.

Тише, Анна, люди спят.
Tišeji, Anno, lidi spí.

Тише, Марсель, взрослые разговаривают.
Pst, Marceli, mluví dospělí.

Тише, Рэй.
Klídek, Rayi.

Тише, замолчите!
Pšt, všichni!

Тише, Зои.
Klid, Zoe.

Тише, Скорч.
Tiše, Scorchi.

Тише, Скаут!
Ticho, Čipero!

Говори тише.
Musíte mluvit potichu.

Я думаю чем тише, тем лучше.
Myslím, že čím tišší tím lepší.

Тише, принцы, Корольв себяприходит.
Mluvte tišeji, princové, král k sobě přichází.

Тише! Вокруг стукачи!
Buď zticha, jsou tu práskači!

Тише, тише, милый.
Pšt, tiše, tiše, zlatíčko.

Тише, тише, дорогуша. Папочка привез тебе шоколадку с отсидки.
Klid, klid, slečinko, tatínek ti na výletu do vězení koupil bílou čokoládku.

Эй, тише, чувак.
Hele, klídek, čéče.

Тише, маленькая спит.
Pst, náš malý spinká.

Тише, Стив.
Tiše, Steve.