COGERÍA - перевод на Русском

• взял
• заберет
• трахнул
• брать
• возьму
• возьмет

Примеры использования Cogería на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Acordamos que yo cogería el vuelo de la mañana
Мы договорились, что я полечу утренним рейсом,

Él me dijo que me cogería con un palo.
Этот обещал засунуть мне палку в задницу.

¡Cogería cualquiera de vuestras jodidas vidas consumistas y sin sentido!
Мне бы ваши жизни, которые вы тратите на бессмысленное потребление!

Creo que cogería seis millones.
Думаю, он согласится на 6 миллионов.

¿por qué Gupta te cogería y te devolvería la cartera?
Зачем же Гупте было брать твой бумажник, а затем возвращать его?

Cogería la pizza, me la comería
Поднять пиццу, съесть пиццу,

Te dije que no cogería el trabajo.
Я же сказал тебе, я не соглашусь на работу.

Pero te cogería gratis.
Но с вами я поебусь задаром.

Hasta yo lo cogería.
Я бы его выебал.

¿Si estrangulara a mi madre cree que me cogería?
Как думаете, если я задушу свою мать, вы меня поймаете?

Si tuviera hipo, lo cogería.
Даже если у него икота, я и ей заражусь.

Pero yo sabía que lo cogería tarde o temprano.
Но я знал тогда, что я доберусь до него рано или поздно.

Y si pensara por un segundo… que se lo devolvería, cogería esa pistola… me la pondría en la cabeza
И если бы я на миг подумал, что этого его вернет, я бы взял пистолет, приставил его к голове

créeme, lo cogería.
поверь мне, я бы это взял.

Entonces cogería mi kit de buceo,
Тогда я возьму свой акваланг, приду сюда,

Por ejemplo, un editor cogería tu última frase
Например, редактор возьмет твое последнее предложение,

no lo cogería.
деньги липовые, он их не возьмет.

Pero si pudiera saber quién es, se lo agradecería, y le cogería la mano, y se la besaría
Но если я встречу его, я отблагодарю его, взяв и поцеловав его руку,

Y sabes que nunca cogería nada tuyo para empezar esa no soy yo.
И ты знаешь, я никогда не заберу у тебя то, что никогда не было моим.

los e-mails pueden ser borrados y ella nunca cogería mis llamadas, entonces.
сообщения могут удалить, и она никогда не берет трубку, поэтому.