COJE - перевод на Русском

• возьми
• забирай
• бери
• давай
• держи

Примеры использования Coje на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Coje lo que quieras. Tenemos Gucci, Armani, y Versace por aquí.
Выбирайте по вкусу у нас тут Гучи, Армани, Версачи.

Coje tu capa.
Принеси свой плащ.

¡Coje a Bernadette!
Найди Бернадетт!

Coje el fusil,¡vamos!
Хватай винтовку, пошли!

Jodie, coje su ala trasera.
Джоди, врежь ему в заднее крыло.

Coje ese equipo y sígueme.
Хватайте технику и следуйте за мной.

¡Ahora nadie lo coje!
А теперь вообще никто не отвечает!

Noah no ha mencionado nada de comenzar una pelea cuando este tipo le coje.
Ноа никогда не говорил о сопротивлении, когда этот парень его схватил.

grocerias, coje cuchillo y hagame rehen.
Схвати нож и возьми меня в заложники.

Llama a Limehouse, coje tu nevera llena de efectivo y¡sal de aquí!
Звони Лаймхаусу, забирай свой холодильник, полный бабла, и сваливай отсюда!

Y la proxima vez, coje el telefono, o ya sabes lo que pasara.
И в следующий раз, бери трубку, иначе ты знаешь, что случится.

Dile a Orgyen que el plato está colocado, coje el cable, estamos listos,¿Podemos conectarlo?
Скажи Орджену, что тарелка готова. Держи кабель. Мы готовы?

La noche de bodas el marido coje una cuchilla o una navaja.
А в первую брачную ночь жених берет лезвие или нож

dejarás a Liam. Coje a tu novia, sube a tu camión
ты оставишь Лиама, заберешь свою подружку, залезешь в грузовик

Algunas pulgadas en otra dirección, que la niña coje una calle diferente para casa.
Несколько сантиметров в другом направлении, которое выбирает ребенок из другого дома на улице.

¿Qué pasaría si tu novia coje con otro por dinero y después lo hace contigo?
Что если это твоя девушка трахалась с другими мужиками за деньги, а потом трахалась с тобой?!

Coje a Frances!".
Возьми Френсис!".

¡Coje a Bobby!
Держи ее, Бобби!

¡Coje un paraguas!
Купи себе зонт!

Coje esto, soy el único en casa.
Возьми с собой. Я один дома.