ДЕРЖИ - перевод на Испанском

• mantén
• aquí tienes
• toma
• agarra
• sostén
• guarda
• sujétalo
• sigue
• sostenlo
• aguanta
• aquí está

Примеры использования Держи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Уилсон, держи ей руки.
Wilson, agarra sus brazos.

Держи тело в холоде,
Guarda el cuerpo en hielo

Держи мешок.
Sostén el saco.

Держи тетя Мария.
Aquí tienes, tía Maria.

А пока держи ответы на завтрашний тест по истории. Боже мой.
Mientras tanto, toma las respuestas al examen de historia de mañana.

так что держи рот на замке?
asi que mantén el pico cerrado,¿vale?

Держи крепко.
Sujétalo bien.

Держи, пока не высохнет.
Sostenlo hasta que se seque.

Держи себя в руках, Грэмми.
Guarda la compostura, Grammi.

Сара, держи вот тут, а ты, Микки,- вот тут.
Sarah, sostén esto. Mickey, tú sostén esto.

Держи его руки.
Agarra sus manos.

Держи темп!
¡Sigue el ritmo!

Держи, дядя Карл.
Aquí tienes, tío Carl.

Держи мятный леденец, чтобы старик Фил не учуял Альфи в твоем дыхании.
Toma una menta para que Phil no sienta el aliento a Alfie en ti.

Держи покрепче.
Sujétalo fuerte.

Держи двумя руками.
Sostenlo con ambas manos.

Держи дверь!
¡Aguanta la puerta!

Джо, держи свои наручники над моими коленями.
Joe, sostén tus esposas sobre mi regazo.

Держи ее за ноги.
Agarra sus piernas.

Держи деньги в надежном месте.
Guarda el dinero en un lugar seguro.