ДЕРЖИ - перевод на Чешском

• drž
• tady máš
• tady
• podrž
• držte
• měj
• chyť
• udržuj
• nech
• tumáš
• chytni
• udrž
• chyťte
• vem
• průběžně
• mějte
• miř

Примеры использования Держи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Держи его, Сонни.
Chyť ho, Sonny.

Просто держи одну ногу напротив другой.
Prostě měj jednu nohu před druhou.

Держи, док.
Tady. Docu.

Держи ее.
Podrž ji.

Держи, ербс!
Tady máš, Kirbsi!

Держи его голову, пока я попробую налить этот маковый настой ему в глотку.
Drž mu hlavu… Zkusím mu nalít makový sirup do hrdla.

Но держи руки в карманах.
Ale nech ruce v kapsách.

Держи его в узде".
Udržuj ho v lati.

Держи друзей близко,
Držte přátele blízko

Держи за ногу!
Chyť nohu!

Держи глаза открытыми, а рот- закрытым.
Oči měj otevřené a pusu zavřenou.

А сейчас держи свой текст, если тебе начнут задвать вопросы.
Tady je tvé prohlášení, kdyby se ptali na nějaké otázky.

Держи его!
Podrž ho,!

Держи дорогогая.
Tady máš zlatíčko.

Мамочка, мне страшно… Помоги мне, держи меня.
Mami, já se bojím, pomoz mi, drž mě.

Держи, браток.
Tumáš, brácho.

Да, только держи штаны при себе.
Jo, hlavně si nech kalhoty.

Держи этих людей вместе!
Držte ty lidi pohromadě!

Держи свое эго в узде.
Udržuj své ego na uzdě.

Держи его выше колена.
Chyť ho nad kolenem.