Примеры использования Compasiva на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Usted es una persona compasiva.
Cosechamos esas células de manera compasiva de animales vivos
Mi amor, tan compasiva.
Una persona entusiasta y compasiva.
Poco amable y poco compasiva.
Злой и не сострадающей.Si de algo ayuda, es una muerte muy compasiva.
Если поможет, это очень гуманная смерть.Quiero que sepas que no soy para nada poco compasiva a.
Хочу, чтобы вы знали, я не совсем не симпатизирую.Pero… que sepas que no soy tan compasiva como el Héroe de Isvar!
Однако… вы узнаете, что я не так великодушна, как Герой Ишвала!casi compasiva, mirada en su cara.
почти жалея, посмотрите на его лице.Puede que se sienta más cómoda con una mujer compasiva.
Может ей будет легче поговорить с сочувствующей женщиной.debes ser compasiva cuando hay tiempo para la compasión.
должна быть милосердной, когда для милосердия есть время.Franklin y Eleanor Roosevelt comunicaron en palabras y acciones la visión de una sociedad justa y compasiva.
Франклин и Элеонора Рузвельт словом и делом поддерживали идею создания общества справедливости и сострадания.Joyce, tu eres empática, compasiva e inteligente, y estoy seguro,
Джойс, ты чуткая, отзывчивая и умная, и я уверен,Puedo decir a la Asamblea que la nación islandesa se muestra muy compasiva ante la difícil situación de los palestinos,
Я могу сказать Ассамблее, что исландская нация глубоко сочувствует находящимся в тяжелом положении палестинцам,Puede que seas demasiado compasiva para verlo, pero no voy a minar mi propio veredicto discutiendo este caso contigo.
Может, ты слишком отзывчивая, чтобы видеть это, но я не буду сомневаться в своем решении, обсуждая это дело с тобой.Así que propones una impredecible, aunque compasiva y ligeramente masculina fan de los"Kinks" con ojos.
И у тебя получилась непредсказуемая, но сострадательная, слегка мужиковатая фанатка" Кинксов" с глазами.Ella tenía un don natural para ello… compasiva, muy inteligente,
У нее был прирожденный талант к этому… сострадательна, более чем умна,La Srta. Dalrymple es también la mujer más generosa, compasiva desinteresada y verdadera cristiana que he conocido jamás.
Мисс Дэлримпл также самая великодyшная, сострадательная, бескорыстная и милосердная женщина, которyю я знаю.feroz y compasiva a la misma vez.
яростная и одновременно сострадательная.hubieras sido mucho más compasiva.
в противном случае ты была бы более сострадательна.
