Примеры использования Conozcas a mi на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Que conozcas a mi hija, Megan.
Познакомился с моей дочерью, Меган.Quiero que conozcas a mi amiga, Kate Sacker.
Я хочу, чтобы вы познакомились с моей подругой, Кейт Сакер.Quiero que conozcas a mi amiga, Gemma.
Я хочу тебя познакомиить со своей подругой, Джеммой.Quiero que conozcas a mi madre.
Я хочу познакомить тебя со своей мамой.Bueno me gustaría que conozcas a mi hijo.
Ну… я хочу познакомить тебя со своим сыном.Creo que ya es hora de que conozcas a mi madre.
Думаю, тебе пора уже познакомиться с моей матерью.No puedes irte hasta que conozcas a mi amiga Heather.
Ты Pero realmente quiero que conozcas a mi nueva maestra.
Я очень хочу, чтобы ты встретился с моей учительницей.Pero muy rápido, quiero que conozcas a mi colega.
Еще секундочку, я хочу, чтобы Вы встретились с моим коллегой.Escucha, quiero que conozcas a mi mujer.
Слушайте, я вас хочу познакомить с моей женой.No creo que conozcas a mi colega Mark Baker,
Думаю, ты не встречал моего коллегу Марка Бейкера,Antes de que conozcas a mi suegra, te recuerdo que es un poco despistada
Перед тем как вы встретитесь с моей тещей, я должен напомнить, что она немного рассеяннаCuando tú conozcas a mi padre y yo a tus amigos,
Ты познакомишься с моим папой, я- Carol, todo lo que falta es que conozcas a mi madre, y ahora ella esquía.
Кэрол, тебе осталось только познакомиться с моей мамой… Вот как раз и она.la verdad que dudo mucho que conozcas a mi asistente.
Я правда сомневаюсь, что ты знакома с с моей ассистенткой.Bueno,¿conoce a mi amigo Teal'c?
Вы ведь знаете моего друга- Тилка?Supongo que conociste a mi madre.
Я так понимаю, вы познакомились с моей матерью.Creo que conoces a mi padre.
Я полагаю, вы знакомы с моим отцом.Veo que ya conociste a mi musa.
Вы познакомились с моей музой.Debes conocer a mi banda.
Ты должна познакомиться с моей группой.
