CORREMOS - перевод на Русском

• мы бежим
• мы бегаем
• мы сбежим
• мы убежим
• мы подвергаемся
• рискуем

Примеры использования Corremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Cobramos fuerza, cobramos ánimo, corremos a buscar refugio sin mirar nunca atrás.
Укрываемся изо всех сил, бежим в убежище и никогда не смотрим назад.

Si corremos, Eyghon nos alcanzará.
Хорошо, мы не можем бежать. Айгон найдет нас..

Asimismo, corremos el riesgo de que los terroristas obtengan ese tipo de armas.
Мы также столкнулись с угрозой приобретения такого оружия террористами.

Si no corremos, morirán.
Если мы не поторопимся, они умрут.

Corremos a Adderley Cay, llegaremos antes que los ingleses
Мы помчимся к Эддерли, будем там раньше англичан,

Y luego corremos como el demonio.
А потом побежим сломя голову.

Nosotros no corremos, nos retiramos Vamos.
Мы не убегаем, мы отступаем.

Si corremos, tratarán de matarnos.
Если мы побежим, нас постараются убить.

Corremos, idiota de mierda.
Бежать, дебил ты этакий.

¿Corremos o devolvemos el golpe?
Бежать или отбиваться?

¿Corremos adónde?
Куда побежим?

¿Hacia donde corremos?
Куда бежать?

Ahora corremos el holograma a través de las personas desaparecidas.
Теперь мы запускаем голограмму через пропавших без вести.

No si corremos más rápido de lo que puedan disparar.
Нет, если мы будем бежать быстрее, чем они смогут стрелять.

No si corremos para el otro lado.
Нет, если побежим в другом направлении.

Corremos rápido, podemos llegar al sur.
Будем быстро бежать, попадем на юг.

Cada año, corremos un riesgo enorme para lanzar una fiesta secreta.
Каждый год, мы берем на себя огромный риск и проводим секретную вечеринку.

Corremos en diferentes direcciones.
Побежим в разных правлениях.

Nosotros corremos, azorados. Decimos cosas banales.
Это мы бегаем, суетимся, пошлости говорим.

Si corremos el reconocimiento facial de las camaras alimentadoras.
Если мы запустим программу распознавания лиц по записи.