CREER EN - перевод на Русском

• верить в
• вера в
• веровать в
• поверить в
• веру в
• доверять
• уверовать в
• веришь в
• верит в
• верил в
• поверила в
• веры в
• поверил в
• верой в
• верует в

Примеры использования Creer en на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Gracias por creer en mí.
Спасибо, что верил в меня.

Respondamos a todos los que sufren y quieren creer en nosotros!
Давайте же откликнемся на призыв тех, кто страдает и кто верит в нас!

Mira, solo quiero decirte que gracias por creer en mí.
Слушай, я хочу поблагодарить тебя за веру в меня.

Gracias por creer en mí, H. R.
Спасибо, что поверил в меня, Гар.

Eso me hizo creer en Dios, aunque mis padres no.
С тех пор я поверила в Бога, хотя родители не были верующими.

Creer en la Navidad lo hace mágica.
Вера в Рождество творит чудеса.

Gracias por creer en mí, Bobby.
Спасибо, что веришь в меня, Бобби.

Gracias por creer en mí.
Спасибо за то что верил в меня.

Tienes que elegir creer en la esperanza.
Вам придется выбрать веру в надежду.

Gracias por creer en mí!
Спасибо, что поверил в меня!

Tal vez, solo creer en Dios haga que Dios exista?
Может быть, простая вера в Бога делает Бога реальным?

Gracias por creer en mí, papá.
Спасибо, что веришь в меня, пап.

Me criaron para creer en esta empresa como otros creen en Dios.
Я вырос с верой в компанию, как другие верят в Бога.

Aquí esta un pequeño regalo por creer en mi.
Вот тебе небольшой подарок за то, что поверила в меня.

Le trajimos un pastel que dice:"¡Gracias por creer en nosotros!".
Вам от нас тортик" Спасибо за веру в нас!".

Creer en ti mismo.
Вера в себя.

Quiero decirte… gracias por creer en mí.
Я просто хочу сказать… спасибо за то, что веришь в меня.

Por creer en mí.
За то, что поверил в меня.

Comparaste mi espiritualidad con creer en Papá Noel.
Ты сравнила мою духовность с верой в Санта Клауса.

No, creer en mí.
Нет, за то, что поверила в меня.