CUANTO - перевод на Русском

• относительно
• то
• том
• тем
• того

Примеры использования Cuanto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mira cuanto ha logrado.
Смотри, чего он достиг.

Despega en cuanto salga por la puerta.
Улетаешь сразу как за мной закроются двери.

Lo sentí en cuanto me senté.
Я почувствовал сразу, как сел.

No tienen idea de cuanto me gustaría terminar esto para el mediodía.
Вы даже не представляете, как сильно я хотела бы покончить с этим до полудня.

He venido en cuanto lo he sabido.
Я приехала сразу, как узнала.

Llámame, en cuanto tengas los resultados.
Позвони мне сразу, как получишь результаты.

Vine en cuanto recibí su mensaje.
Я приехал сразу, как получил ваше сообщение.

Te llamaré en cuanto llegue a Chongqing.
Я позвоню тебе сразу, как приеду в Чонгкинг.

Hablaba en serio en cuanto al chorrito.¿Quieres?
Я серьезно насчет" Джека" Хочешь?

Vine en cuanto me llamaste.
Я выехал сразу как вы позвонили.

¿Te enamoraste de papá en cuanto lo viste?
Ты влюбилась в папу сразу, как увидела?

Solo legas algo cuanto estás muerto, Jared.
Завещание действительно только после смерти, Джаред.

¿Sabes cuanto puede tomar un segundo en un microverso?
Знаешь, как долго может занять секунда в микровселенной?

¿Y cuanto es eso?
А как много их было?

¿Cuanto tiempo tenemos?
Как много у нас времени?

Tienes que preguntarte cuanto quiere Hakim, que Jasim salga de Belmarsh.
Вы должны спросить себя, насколько Хаким хочет вызволить Джассима из Беллмарша.

¿Puedes llamarme en cuanto recibas esto?
Можешь перезвонить мне, сразу как получишь это сообщение?

Llámame en cuanto llegue.
Позвони мне сразу как он придет.

Ya sabes, cuanto más… ridículos son los districtos, mejor.
Знаешь, чем больше… нелеп участок, тем лучше.

¿Cuanto tiempo va a durar?
Как много времени это займет?