Примеры использования Dedico на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dedico este planeta a mi sobrino, Kip!
Я посвящаю эту планету моему племяннику, Кипу!Dedicándome a lo que me dedico, es mejor no olvidar una cara.
Desde este momento, dedico esta iglesia a una causa.
С этого момента я посвящаю эту церковь одной цели.Tiempo, me dedico al tiempo.".
Dedico toda mi energía a un nuevo proyecto: Ginazon.
Я направляю свою энергию на новый проект- зона Джины.Es por eso que dedico todo mi tiempo libre en el papel.
Dedico esta canción a mi dama que está sentada allí en el bar.
Я посвящаю эту песню моей леди, которая сидит в этом баре.A eso me dedico.
Dedico esta copa a los alcohólicos de General Motors.
Я посвящаю эту стопку всем алкоголикам Дженерал Моторс.Me dedico a las relaciones públicas.
Dedico nuestra victoria a La Comtesse de Feuillide.
Я посвящаю нашу победу графине де Фейид.A esto me dedico.
Такая у меня работа.Aún me dedico a eso.
Я еще стремлюсь к этому.Dedico estas muertes a Ostara.
Я посвящаю эти смерти Остаре.También me dedico a las ventas, me sé todos los trucos.
Я тоже работаю в этой сфере, поэтому знаю все уловки.¿Recuerdas que me preguntaste a qué me dedico?
Es a lo que me dedico.
A esto es a lo que me dedico.
Это та работа, что я делаю.Sí, eso es porque no me dedico.
Ага, это потому что я не зубрила.No me dedico a las bodas.
Я свадьбами не занимаюсь.
