Примеры использования Department на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
no lo está en otras ocasiones.” Department of the Army Field Manual,
их использование в другое время не запрещено" Department of the Army Field Manual,el dogma de una secta religiosa reconocida(Frazee v. Illinois Department of Employment,
См. дело Frazee v. Illinois Department of Employment,2 United States Department of the Army,
общественное мнение». 2 United States Department of the Army,Development and Technical Cooperation Department"(Ginebra, Oficina Internacional del Trabajo,
Development and Technical Cooperation Department( Geneva: International Labour Office,En Employment Division, Department of Human Resources of Oregon v. Smith, 494 U.S. 872(1990),
В решении по делу Employment Division, Department of Human Resources of Oregon v. Smith,fuerzas de policía retenidas con la única finalidad de mantener el orden público no modifica el carácter del lugar no defendido.” Department of the Army Field Manual,
раненых и больных, а также полицейских сил, оставленных с единственной целью поддержания правопорядка, не меняет характера такой незащищенной местности" Department of the Army Field Manual,objetos excesivos en relación con la ventaja militar prevista.” Department of the Air Force,
являющуюся чрезмерной по сравнению с ожидаемым военным преимуществом" Department of the Air Force,en Industry and Energy Sharing, Department Working Paper,
в публикации Industry and Energy Sharing, Department Working Paper,Africa Technical Department Series(Washington, DC, 1991).
Africa Technical Department Series( Washington, D. C., 1991).OECD Economics Department Working Papers,
OECD Economics Department Working Papers,contribuiría a una reducción considerable de la competencia en el campo de las innovaciones tecnológicas mundiales para transmisiones automáticas destinadas a cierto tipo de vehículos Véase" Justice department challenges automatic transmission merger plan",
существенное ослабление конкуренции на мировом рынке технических новшеств в области автоматических трансмиссий для некоторых типов транспортных средств См." Justice Department challenges automatic transmission merger plan",el reclamante ya había reembolsado al Export Credits Guarantee Department del Reino Unido(" ECGD"), suma
фунтов стерлингов за барокамеру, стоимость которой заявитель уже возместил Отделу по гарантиям экспортных кредитов Соединенного Королевства(" ОГЭК")T v. Secretary of State for the Home Department[1996] AC 742(per Lord Mustill).
T v Secretary of State for the Home Department[ 1996] AC 742( per Lord Mustill).Department of Statistics.
Department of Environment.
The Department of City.
Department of Cultural Affairs.
Департамент культурных дел.El Department of Development Studies.
Департаменте исследований области развития.American Cancer Society Global Health Department.
Департамент всемирного здравоохранения Американского общества борьбы с раковыми заболеваниями.El Department of Agricultural Economics.
