DESCRIBISTE - перевод на Русском

описала
describió
рассказали
dijeron
contaron
describieron
hablaron
explicaron
expusieron
relataron
comentaron
описали
describieron
описал
describió
explicó
esbozó
relató

Примеры использования Describiste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tal y como describiste al hombre que vino ayer, diría que es un avance.
Вы так описали вчерашнего человека, что любое отличие только к лучшему.
¿No me describiste?
Ты не описывал меня?
Ahora bien, lo describiste como un árbol con raíces profundas.
Ты описала ее как дерево с глубокими корнями.
Recuerdo que describiste su cara blanca
Помню, как ты описывал мне его белую кожу
¿Y cómo exactamente me describiste?
А как точно ты описала меня?
Una vez describiste un anillo que viste en una película.
Ты как-то описывала кольцо, которое видела в кино.
Los incidentes que describiste pueden unirse a muchas variables, estoy seguro.
Но инцидент, что вы описали, может быть связан с различными обстоятельствами, я уверен.
Melissa, he estado pensando en los síntomas que describiste.
Мелисса, я тут еще подумал о тех ранах, которые ты описывала.
cosas que eran diferentes de como describiste.
которые отличались от тех, что вы описывали.
También encontramos la tumba que describiste, la de tu esposa.
Мы также нашли могилу, что ты описал… могилу твоей жены.
Lo había olvidado todo hasta que describiste este lugar.
Я совсем забыл об этом, пока ты не стала описывать это место.
Fuiste raramente específico cuando describiste el cuerpo de Annie.
Нам особенно понравилось когда ты описывал тело Энни.
Hubo un paciente como el que describiste.
Был пациент, как вы описали.
Si no estás sujeto al procedimiento que me describiste, no debería ser un problema.
Если у вас была операция, о которой вы мне рассказали, то это должно быть не трудно.
Describiste a Barbara con detalles,
Вы детально описали Барбару, и они предложили ей взятку,
El tipo que me describiste esta mañana,¿ha usado esta agencia antes?
Тот парень, которого вы мне описали сегодня утром, раньше пользовался этим бюро?
pero de la forma que me describiste ahora? Es bastante precisa.
как ты описал меня сейчас, довольно точно.
Nos contó todo lo que tú describiste… Cómo reclutó a Sherrington,
Он рассказал нам все, что вы описывали- как он завербовал Шеррингтона,
Que es exactamente lo que escribí en mi cuaderno cuando me describiste al tirador en la escena.
Именно это я и записал в блокнот, когда ты мне описывала стрелка на месте преступления.
La forma que describiste a Jean la hizo sonar tan especial,
Судя по тому, как вы описывали Джин, она была очень особенной,
Результатов: 62, Время: 0.0505

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский