Примеры использования Описали на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как бы вы описали себя человеку.
Джек, как бы одним словом… вы описали себя в совершенстве?
Я не хотела делать этого еще до того, как вы это описали.
Quería hacer esto, antes de que lo describieras.Не представили информации или неудовлетворительно описали свою деятельность.
Знаете, как его здесь описали?
Что машины, которые вы описали, поддерживали вашу жизнь.
Но в 2003 году… как бы вы описали свои отношения?
Pero en el 2003…¿cómo describiría usted la relación?То, что вы только что описали, звучит весьма философски.
Lo que recién describiste suena muy filosófico.Как бы вы описали себя?
¿Cómo te describirías?"?Хоть вы и не пробовали вино, вы удивительно точно описали опьянение.
Para alguien que nunca probó el vino, describe la embriaguez maravillosamente.Мне описали ее пропажу, как дело нац. безопасности.
Su desaparición me fue descrita como un problema de seguridad nacional.Вас описали как ревнивого бойфренда, иногда вспыльчивого.
Ha sido descrito como un celoso novio, a veces violenta.Ваши дети описали друг друга!
¡Sus hijos están orinando el uno encima del otro!Вы описали МОЮ работу, да?
Древние описали процедуру, как можно устранить отторжение пересаженных органов.
Los antiguos escribieron sobre un procedimiento para eliminar el rechazo postoperatorio de órganos trasplantados.Вы описали размер, и даже предположили производителя.
Кого вы описали… не тот, кого я знал.
El hombre que usted está describiendo es… No el hombre que yo conocí.Как бы вы описали свой бренд?
Такое оружие описали нам… Несколько свидетелей.
Esta peculiar arma fue descrita por varios testigos.Они описали это в" Новом Английском Медицинском Журнале".
Lo escribieron en la Revista de Medicina de Nueva Inglaterra.
