Примеры использования Devolveremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero te lo devolveremos.
Se las devolveremos.
¡Devolveremos los regalos y usaremos el dinero para el viaje!
Мы вернем подарки и используем деньги на поездку!Devolveremos el coche en Arundel
Te lo devolveremos cuando hayamos terminado.
Мы вернем тебе все это, как только разберемся с этим делом.Devolveremos el anillo de"El Audaz". ¡Y es El!
Мы возвратим перстень Смелого и все!Te devolveremos el empleo.
Мы вернем тебе твою работу.Juntos devolveremos el honor a esta escuela
Вместе мы веpнем славу этoму лудусуTe prometo que te lo devolveremos.
Обещаю, я верну его тебе.Cuando tengamos el dinero, lo devolveremos.
Algún día cuando tú y Brian compreis una casa, os devolveremos el favor.
Когда-нибудь, когда вы с Брайаном купите дом, мы отплатим вам тем же.Si no estás de acuerdo, te devolveremos la ciudad!
Если ты не согласен, мы вернем тебе город!Si volvemos a encontrarnos, te devolveremos el favor.
No te preocupes, Bella, lo devolveremos a tiempo.
A cambio, si apruebas con éxito, te devolveremos tu libertad.
В ответ, если у тебя получится, мы вернем тебе свободу.No devolveremos el dinero.
Probablemente devolveremos la cantidad a nuestro fondo de becas hasta que empiece la próxima ronda de solicitudes.
Мы скорее всего вернем сумму в наш стипендиальный фонд до следующей подачи заявок.Le devolveremos la preciosa joya a papaíto,… haremos el truco de la liberación
Мы возвращаем драгоценную дочурку папочке, играем в освобождение,Les devolveremos sus calles, tiendas,
Мы вернем вам ваши улицы, магазины,Y para probarlo vamos a renunciar a nuestros acostumbrados honorarios, y te devolveremos el dinero que ya nos habías pagado.
В доказательство, мы отказываемся от нашего обычного гонорара и возвращаем тебе потраченные деньги.
