DIAGRAMAS - перевод на Русском

• диаграммы
• схемы
• графики
• диаграмм
• диаграммах
• схем
• диаграммами

Примеры использования Diagramas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

maligno de Luton de Syed Khan habría estado descargando diagramas estructurales del avión donde murió Charles.
бедный, оклеветанный брат из Лутона, загрузил структурные схемы самолета, на котором был убит Чарльз.

¿En los diagramas de Feynman, cuál es la variable que se pone negativa…
Во всех фейнманновских диаграммах, какова единственная переменная, которую можно сделать отрицательной

informes especiales, diagramas, gráficos, tableros
разовые отчеты, схемы, графики, индикаторные панели

De los diagramas que se adjuntan al subcontrato con la SpieCapag se desprende que los trabajos deberían haber terminado en febrero de 1989.
Как следует из схем, приложенных к субподрядному договору с компанией" Спие- Капаг", работы первоначально должны были начаться в конце февраля 1989 года.

TERRITORIO Y POBLACIÓN Véanse los datos sociodemográficos complementarios que figuran en los cuadros y diagramas de los anexos al informe presentado al Comité de los Derechos del Niño.
ТЕРРИТОРИЯ И НАСЕЛЕНИЕ Дополнительные социально-демографические данные см. в таблицах и диаграммах приложений к докладу Комитету по правам ребенка.

hasta el producto terminado, incluido el diseño original del cableado y los diagramas de instalación.
на базе пустых корпусов собираются готовые изделия, к которым прилагаются схемы электропроводки и установки.

Ahora, aquí hay cinco diagramas de los cinco patios, y¿ves aquí?
Итак, 5 схем 5 задних дворов, и вот тут видишь?

viajar más rápido que la luz con dos diagramas y una broma.
путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой.

Las técnicas del Sistema de Información Geográfica se combinan con las técnicas de teledetección para crear capas de información personalizada en los diferentes mapas y diagramas lineales producidos.
Сочетание географической информационной системы и методов дистанционного зондирования позволяет создавать по индивидуальному заказу информационные слои на различных картах и линейных диаграммах.

más para inculparse a sí mismo… si hubiera dejado una confesión y diagramas.
520 даже если бы оставил признание и схемы.

que piensan es evidencia de un tema intimidante lleno de nombres y diagramas complicados.
по биологии из-за заблуждения о том, что эта тема полна сложных названий и схем.

papeles de física, diagramas de párticulas y eso?
норвежскими чуваками, диаграммами с частицами и прочим?

Officename Calc permite presentar datos de una hoja de cálculo en diagramas dinámicos que se actualizan automáticamente cuando cambian los datos.
Officename Calc позволяет представлять данные электронной таблицы в динамических диаграммах, которые обновляются при каждом изменении данных.

Lt; help_section application=" scalc" id=" 05" title=" Gráficos y diagramas">
Lt; help_ section application=" scalc" id=" 05" title=" Диаграммы и схемы">

la diagramación frases y diagramas de estos son los árboles,
это означает составление схем предложений, и это древовидные схемы,

Los diagramas 3A a 3D ilustran en quien recae la responsabilidad,
На схемах 3A3D показано, как распределяется ответственность в

puede producirse siguiendo diagramas y procedimientos.
это вещество можно получить, следуя диаграммам и инструкциям.

13 nudos en sus diagramas.
рисуйте от 5 до 13 составляющих на вашей диаграмме.

escritos con mapas de constelaciones, cartas de navegación, diagramas de genoma.
я пытаюсь связать письмена с картами созвездий навигационными картами, схемами генома.

Estudiar los diagramas de procesos de la situación actual en lo que respecta a las interfaces,
Изучить текущее состояние карт процессов для интерфейсов,