Примеры использования Графики на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Национальные графики для обязательств или действий.
Национальные графики обязательств и действий по предотвращению изменения климата.
Planes rectores nacionales de compromisos y medidas de mitigación.Ты нашел другой город где наши графики пересекаются?
Нет, мне нужно просмотреть графики.
No, tengo que leer los gráficos.Включаются}{ должны включаться} в национальные графики.
Deberán}{deberían} incorporarse en planes rectores nacionales.Категория G: Национальные графики.
Grupo G: Planes rectores nacionales.Четко указаны соответствующие цели или графики;
Мы не можем подгрузить графики без переключателя.
No podemos cargar los gráficos sin Программированию графики.
Programación de gráficos.Но графики и данные у всех трех одинаковые.
Pero los gráficos y включая план классификации и графики сохранения документации УВКПЧ.
Все представленные здесь графики и сметы расходов рассчитаны исходя из предположения о том,
Todos los calendarios y costos presentados aquí se basan en el supuesto de que la estrategiaВ докладе приводятся данные, графики и изображения, иллюстрирующие широкую информацию по ряду ключевых проблем,
En ese informe se ofrece, a través de datos, gráficos e imágenes obtenidas por satélite, amplia información sobre cuestiones tan importantesмногосторонней ОПР и установить четкие и прозрачные графики достижения согласованных уровней ОПР.
multilateral y establecer plazos claros y transparentes para alcanzar los niveles convenidos de asistencia oficial para el desarrollo.Однако многие из тех доноров, которые представили графики выплат, осуществляли их не в соответствии с указанными ими сроками.
No obstante, de los países donantes que habían presentado calendarios de pagos, muchos no respetaron sus Как правило, эти резюме содержат сложные графики и таблицы, которые существенно затрудняют их перевод и размножение в качестве
En general, estos resúmenes contienen gráficos y cuadros complejos que dificultan en gran medida su traducciónМне нужны все карты, графики, старые схемы битв
Из 11 стран-- доноров ОЭСР/ КСР, которые представили графики платежей в 2003 и 2004 годах,
De los 11 donantes miembros del Comité que habían presentado calendarios de pago en 2003 y 2004, muchos no habíanВ новый договор следует также включить прозрачные правила, графики и процедуры учета демонтажа оружия
El nuevo tratado también debería incluir plazos, procedimientos y reglas de cálculo transparentes para el desmantelamiento de las armas,включая отдельные карты, графики и таблицу, а также изображения отдельных видов.
incluidos mapas, gráficos y un cuadro limitados, junto con imágenes de especies notables.
