DIJO QUE NO - перевод на Русском

сказал что не
говорил что не
заявил что не
она сказала нет
dijo que no
велел не
dijo que no
ответили нет
сообщил что не
он отказал
dijo que no
se negó
denegó
rechazó
сказала что не
сказали что не
говорит что не
заявила что не
говорила что не
говорили что не

Примеры использования Dijo que no на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Invité a Ben a cenar y me dijo que no.
Короче я позвала Бена пообедать, а он отказал.
Bueno, Saldivar dijo que no mató a Miguel.
Ну, Салдивар говорит, что не убивал Мигеля.
Usted dijo que no estaba en el hotel, Sr. Carlson.
Вы сказали, что не были в этом отеле, мистер Карлсон.
Nancy dijo que no se casaría conmigo a menos que lo dejara.
Ненси сказала, что не выйдет за меня, пока я не уйду.
Él dijo que no hizo nada.
Он только говорил, что не сделал это.
Se lo pediste y dijo que no.
Ты просил, а он отказал.
Me dijo que no vino el reparto,
Вы только что сказали, что не получили продукты,
El agente Jones dijo que no salió de su lado en toda la noche.
Констебль Джонс говорит, что не покидал свой пост всю ночь.
Una delegación dijo que no deseaba que proliferaran los laissez-passer.
Одна из делегаций заявила, что не хотела бы тиражирования пропусков.
Ella dijo que no estaría con alguién que no confiara en ella.
Она сказала, что не может быть с кем-то, кто не верит в нее.
Lou dijo que no esperara.
Лу говорил, что не надо ждать.
Ella dijo que no sabía de lo que su atacante estaba hablando.
Она говорила, что не понимает, что нападавший хотел этим сказать.
Ella dijo que no, pero miente.
Она говорит, что не разбивала, но она лжет.
Pero usted dijo que no lo conocía, que nunca lo había conocido.
Но вы сказали, что не знали его, никогда с ним не встречались.
Explícitamente dijo que no quería que yo cuidara de él.
Она недвусмысленно заявила, что не хочет, чтобы Я заботилась о нем.
Henry Ford dijo que no existen los grandes problemas.
Генри Форд говорил, что не бывает больших проблем.
Pero usted dijo que no podría influir en los resultados.
Но вы говорили, что не можете повлиять на результаты.
No dijo que no vendría.
Не говорила, что не придет.
Pero él dijo que no quería el ascenso.
Но он говорит, что не хотел повышения.
Inicialmente, señora, usted dijo que no vio sus rostros.
Изначально, мэм, вы сказали, что не видели их лиц.
Результатов: 908, Время: 0.1575

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский