DIVIRTIENDO - перевод на Русском

• весело
• веселишься
• развлекаемся
• веселимся
• веселиться

Примеры использования Divirtiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me estaba divirtiendo en esta nave espacial.
Я тут на космическом челноке развлекаюсь.

Jane está corriendo. Frankie está trabajando. Todo el mundo se esta divirtiendo.
Джейн бежит, Френки работает все веселятся.

Se debe estar divirtiendo.
Должно быть развлекается.

¿Te estás divirtiendo?
Тебе совсем не интересно?

Así que,¿te estas divirtiendo trabajando en el restaurante?
Значит, тебе нравится работать в ресторане?

No parece que te estés divirtiendo.
Кажется, что тебе здесь не весело.

Me alegro que se estén divirtiendo.
Я рад, что вы там не скучаете.

Bueno, seguro, pero,¿no te estás divirtiendo?
Да, конечно, но разве тебе здесь не нравится?

Pero, te estás divirtiendo,¿no?
Но… тебе же здесь нравится, да?

Admítelo, te estas divirtiendo.
Признай это. Тебя это забавляет.

Está bien.¿Te estás divirtiendo?
Понятно. Тебе тут не нравится?

No te preocupes, est? divirtiendo.
Не волнуйтесь, это весело.

Bueno, me alegra oír que te estás divirtiendo.
Приятно слышать, что тебе там хорошо.

Le dije a mi madre,"Mami, me estoy divirtiendo.
Я сказала маме:« Мне и здесь хорошо.

Me estoy divirtiendo.
Мне совсем не скучно.

Porque nos estabamos divirtiendo otra vez.
Потому что нам снова было весело вместе.

estás divirtiendo?
Тебе здесь нравится?

Tu hermana y yo nos estamos divirtiendo.
Мы с твоей сестрой тут дурачимся.

Tener a todos tus amigos divirtiendo.
Все твои друзья будут веселиться.

¿Cuando me estaba divirtiendo tanto?
Когда я еще так повеселюсь?