EL CONTENEDOR - перевод на Русском

• контейнер
• мусорку
• мусорном баке
• помойку
• контейнера
• контейнере
• контейнеру
• мусорке
• мусорный бак
• мусорки
• помойке
• мусорного бака
• мусорным баком

Примеры использования El contenedor на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Reunete conmigo detrás del contenedor en 90 segundos.
Встречаемся возле мусорки через 90 секунд.

Dentro, estábamos dentro del contenedor.
Внутри, мы были в мусорке.

Una escalera como puente hacia el contenedor.
Лестница, приставленная к контейнеру.

No está en el contenedor.
В помойке его нет.

Normalmente cogen cosas del contenedor.
Обычно бродяги ЗАБИРАЮТ вещи из мусорки.

Vamos salto del contenedor detras de la tienda de donuts.
Идемте пошаримся в помойке за магазином пончиков.

Fue la primera cosa que sacaste del contenedor, Fidel.
Это было первым, что ты достал из мусорного бака, Фидель.

La policía rastreó del contenedor de la banda a un vertedero.
Полиция проследила его от мусорки банды до свалки.

Tirándose a algún extraño que conoció en el contenedor.
Дала какому-то проходимцу, с которым познакомилась на помойке.

Y encontré estas sillas al lado del contenedor de un restaurante.
А я нашла стулья рядом с мусорным баком ресторана.

Solo eres alguien que quema cadáveres y los mete en el contenedor.
Ты лишь сжигаешь трупы и суешь их в мусорки.

Quedó atrapado entre el camión y el contenedor.
Его зажало между грузовиком и мусорным баком.

En el contenedor.
На помойке.

Colocar las muestras en el contenedor de muestras y sellarlos con un sello adecuado;
Помещение проб в специальные контейнеры и их герметизация соответствующим составом;

El contenedor y su contenido no han sido devueltos a Liberia.
Контейнеры с содержимым не были возвращены Либерии.

Sospechoso visto entrando a un edificio con el contenedor.
Подозреваемого с контейнером видели входящим в здание.

El sospechoso con el contenedor se movió al piso superior.
Подозреваемый с контейнером поднялся на верхний этаж.

Está detrás del contenedor.
Он за контейнером.

Otros vendedores suministran implementaciones comerciales del contenedor del portlet.
Существует множество поставщиков коммерческих реализаций контейнеров портлетов.

Derribó a Barrett y los otros cuando cargaban el contenedor.
Вырубил Баррета и других пока они загружали контейнеры.