Примеры использования El freno на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pon el freno.
Поставь на тормоз.Ha puesto usted el freno de mano?
Pon el freno.
Ставь на ручник.El freno no… funciona.
Тормоза… Тормоза не работают.¡Pon el freno!
На тормоз!Pero eso no se logrará quitando el freno al gasto público.
Como si todo el mundo hubiera echado el freno.
Как будто весь мир ударил по тормозам.Y giro usando el freno.
И удар по тормозам.Este es el freno.
Это- стопор.así que mejilla en el freno.
Щеку на приклад.Baja y pon el freno.
Слезь и нажми на тормоз!Apreté el acelerador, no el freno.
Я нажал газ вместо тормоза.Quizá es tiempo de pisar el freno con todo esto.
Deja de pisar tanto el freno.
И хватит ехать на тормозах.Si hay alguien que está“poniendo el pie sobre el freno al crecimiento italiano”,
Если кто и« нажимает на тормоз экономического роста Италии»,El freno de mano es lo más fácil.
Самое простое решение- ручной тормоз, поэтому, я хочу,así que puedes controlar fácilmente la aceleración, el freno, puedes ir en reversa y luego frenar.
С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом.Ponen su pie izquierdo en el freno, Llevan las revoluciones por minuto a 5000,
Левую ногу на тормоз, поднимаем обороты до пяти тысяч,Tienes un control remoto manual, así que puedes controlar fácilmente la aceleración, el freno, puedes ir en reversa y luego frenar.
С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом.Pero para bajar la velocidad tienes que pisar el freno de inmediato porque cargas dos toneladas de escaleras.
Но чтобы затормозить… надо быстро нажать на педаль тормоза, потому что сзади у тебя 2- тонная лестница.
