EL PORTERO - перевод на Русском

швейцар
portero
conserje
acomodador
портье
portero
recepcionista
botones
recepción
conserje
del hotel
консьерж
conserje
portero
вратарь
portero
arquero
guardameta
вышибала
gorila
portero
guardia
matón
seguridad
уборщик
conserje
limpiador
portero
un bedel
сторож
guardián
vigilante
guardia
conserje
portero
cuidador
guarda
sereno
centinela
привратником
дворник
conserje
limpiaparabrisas
barrendero
portero
швейцаром
portero
conserje
acomodador
швейцара
portero
conserje
acomodador
швейцару
portero
conserje
acomodador
вратарем
portero
arquero
guardameta
вышибалой
gorila
portero
guardia
matón
seguridad

Примеры использования El portero на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Pudo decirte el portero lo que había dentro?
Портье может сказать, что было внутри?
El portero del edificio de Ilene Clayton quiere hablar.
Консьерж из дома Айлин Клейтон хочет что-то сказать.
Fue casual que el portero despejara el tiro para evitar el empate de la bebida.
Здорово, что вратарь очистил ногу, чтобы уберечь эквалайзер от выпивки.
Ese es el nombre del bar donde dispararon al portero.
Это название бара где был застрелен вышибала.
Y el portero.
¿Te tiraste al portero de abajo?
Ты спал с привратником снизу?
¿Había alguien aquí? El portero entró a las siete.
Здесь кто-нибудь был? Дворник пришел в 7.
El portero dijo que pidió un coche de alquiler.
Портье сказал, что он спрашивал машину напрокат.
¿El portero de noche?
Ночной уборщик?
El portero dice que llegó a las 10:00.
Консьерж говорит он пришел домой в 22: 00.
La salsa teriyaki es el portero.
Соус- это вратарь.
Soy Fernando el portero de noche.
Это Фернандо, ночной сторож.
El portero del club.
Клубный вышибала.
Consulte con el portero, a ver si alguien sospechoso ha estado dando vueltas.
Поговори с швейцаром, может кто-то подозрительный крутился вокруг.
El portero tiene un listado de los visitantes.
Портье записывает имена всех посетителей.
El portero vio lo que pasó.
Консьерж видел, как это случилось.
Aquí Inzaghi completa un ataque… pero el portero refleja golpe.
Вот Индзаги завершает атаку… но вратарь отражает удар.
Soy Scruffy, el portero.
Скраффи. Уборщик.
Según el portero iba a reunirse con el doctor Ian Fuller.
По словам швейцара он встречался с доктором Йеном Фуллером.
Hablaba con el portero acerca del robo del sofá.
Я сейчас разговаривала со швейцаром по поводу кражи дивана.
Результатов: 271, Время: 0.0617

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский