Примеры использования El transformador на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
устройство было предшественником того взрывчатого устройства, которое вы нашли в трансформаторе.Переход к задней управления кабинета министров и проверьте сбалансированный входящие власть и что трансформатор задействовались установлены правильно использование мультиметр на основной выключатель.В прошлые выходные ливнем подмыло грунт и 60- летняя пальма рухнула на провода возле трансформатора.En el lado de la máquina Abra la unidad de control para comprobar que está equilibrada la electricidad suministrada a la máquina y que el transformador se configuran correctamente.
На стороне машины открывайте шкаф управления для проверки сбалансированности электроэнергии, поставляемой на машину правильно установлены и Отводы трансформатора.Mover al transformador T5 y el enchufe de cortocircuito en el rango que coincide con la posición de toque transformador utilizada sólo.
Перейти к трансформатору T5 и установить диапазон, соответствующий Hacia el transformador de T5 y ponga el enchufe de cortocircuito en el rango que coincida con la posición del grifo de transformador utilizada sólo.
Перейти к трансформатору T5 и установить диапазон, соответствующий incluida la posibilidad de sustituir el transformador actual por un conmutador de bajo voltaje
включая возможность замены действующего трансформаторного оборудования низковольтным коммутационным оборудованиемв основном предания о Ву- гете, хитром преобразователе обычаев гитксанов, который, по своему безрассудству,Подключение к национальной энергетической сети с использованием трансформатора, закупленного Миссией, позволяет использовать резервные генераторы, в результате чего сокращается потребление топлива.un transformador no quiera reembolsar plenamente el préstamo es mucho mayor que el de que un agricultor sea incapaz de producir el volumen previsto de productos o de que el transformador abandone sus actividades de elaboración.
comprobar que no hay tensión en el transformador utilizando el promedio de las mediciones de voltaje de fase a fase acaba de tomar establecer la posición del grifo transformador para que coincida con este promedio.
в положение отключения и проверьте что нет никакого напряжения на трансформатор использование среднее из фазы для напряжения измерений только что принятое Задайте положение ТКП трансформатор для соответствия этой среднее число.La transformador secado al vacío.
Трансформатор вакуумная сушка.Esperaré en Oberfeldkirch, en la carretera, donde están los transformadores.
Буду ждать вас в Оберфельдкирхе у дороги, возле трансформаторов.Sin embargo, lo más frecuente es que los productores, los transformadores y los exportadores tengan que arreglárselas por sí mismos.
En efecto, estos proveedores recibirán parte de la corriente de ingresos de los productores, los transformadores o los exportadores para los que trabajan.
В данном случае поставщики фактически получают часть потока поступлений производителей, перерабатывающих предприятий или экспортеров, на которых они работают.Una lógica similar se puede aplicar a la infraestructura que necesitan los productores, los transformadores y los exportadores.
Аналогичная схема может даже применяться при финансировании инфраструктуры, необходимой производителям, перерабатывающим предприятиям и экспортерам.Pero son la modalidad predominante en el caso de las compras de los supermercados y los transformadores de productos básicos,
Однако широкое распространение она получила в системе закупок супермаркетов и предприятий по переработке сырьевых товаров,фермеров, перерабатывающие предприятия, компании, занимающиеся материально-техническим обеспечением, и т. д.Mediante dicha asistencia, en varios países se han puesto en marcha con éxito plantas que funcionan con tecnología sin combustión que descontaminan los aceites de los transformadores y desechan de forma segura los bifenilos policlorados.
В ряде стран такая помощь обеспечила успешный ввод в строй заводов, на которых не применяется сжигание, для обеззараживания трансформаторных масел и безопасного удаления ПХД.
