Примеры использования En este sitio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estoy pensando en invertir en este sitio.
Я хочу инвестировать в это место.Aún creo en este sitio.
Я еще верю в это место.Es la hora que se respire una nueva forma de vida en este sitio.
Самое время, чтобы мы вдохнули некоторую новую жизнь в это место.Además, ya me he colado antes en este sitio.
К тому же, я уже была в этом место.vi esto en este sitio.
я наткнулся на этот сайт.¿Justo aquí en este sitio?
En este sitio hacen un buen loco-moco.
¿Cuánta gente ha muerto en este sitio?
Y en este sitio de citas que he creado, llamado Chemistry. com.
Этот опросник размещен на созданном мною веб- сайте знакомств Chemistry. com.Has hecho mejoras en este sitio.
Вы поработали над этим местом.Me voy a quedar en este sitio.
Я останусь на этом месте.He gastado mis ahorros en este sitio y esos son años de interrogaciones y arrestos.
En este sitio hubo una oferta competidora pero la aplasté como a un insecto.
Было конкурирующее предложение на это местечко, но я раздавил его как жука.En este sitio, lo que sobran son ladronas.
Это место просто напичкано ворами,Se rumoreaba El mantuvo alcohol en este sitio durante la prohibición.
Ходили слухи, он сохранил это место во время сухого закона.Todo el mundo en este sitio estaba alucinado por cómo se conjuntan vuestras voces.
Все на сайте были просто в восторге от того, как сливаются ваши голоса.¿Parece que se han gastado 30 libras en este sitio recientemente?
Разве похоже, что недавно на это место потратили 30 фунтов?Quiero que busquen huellas en este sitio y las procesen en la próxima hora.
Я хочу, чтобы это место было вытряхнуто и проверено за следующий час.Deberíamos instalar en este sitio cámaras termográficas.
Мы должны установить это место с термографические камеры.He estado pensando en este sitio, y quería terminar bien las cosas.
Все думала об этом месте, и… и захотела завершить все правильно.
