ENCANTARÁ - перевод на Русском

• понравится
• будем рады
• полюбишь
• с радостью
• с удовольствием
• очарует
• будет в восторге
• будет приятно
• понравиться
• будет рад
• будете рады
• буду рада
• полюбите
• полюбит
• полюбят

Примеры использования Encantará на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No creí que querrías gastar el dinero. Te encantará esto.
Я думал, ты не захочешь тратить деньги. Тебе понравится здесь.

Sólo un poco. Zoila, te encantará Paris.
Зойла, ты полюбишь Париж.

Solo tienes que ponerle ojitos, le encantará.
Просто сверкни ему своими глазками, он будет в восторге.

Y les encantará saber que el tema es… arquitectura moderna.
И, вам будет приятно узнать, что тема вопроса" современная архитектура".

Entonces me encantará matarte, puta cucaracha.
Тогда я с радостью тебя убью, ебучий таракан.

Y me encantará estar de acuerdo.
Я с удовольствием соглашусь.

Si te das una oportunidad, te encantará, te lo prometo.
Если ты дашь этому шанс, тебе понравится, обещаю.

Creo que le encantará.
Думаю, он будет в восторге.

Te encantará este niño, Stan.
Тебе понравиться этот парень, Стэн.

Me encantará mostrarle el camino.
Я с радостью покажу тебе путь.

Ellos discuten por esto y por aquello, pero les encantará trabajar juntos.
Они дерутся то из-за того, то из-за этого, но им понравится работать вместе.

Estoy seguro de que le encantará confirmar su historia.
Думаю, он будет рад подтвердить вашу историю.

Esto te encantará, Gordo.
Тебе это понравиться. Гордо.

Pero me encantará mostrarte todo lo que quieras.
Я с радостью покажу все, что вам будет угодно.

así que estoy segura de que me encantará.
так что, думаю, мне понравится.

Me encantará responder a tus preguntas.
Я буду рада ответить на твои вопросы.

Estoy segura de que le encantará verte.
Уверена, он будет рад тебя увидеть.

Te encantará estar aquí.
Тебе здесь понравиться.

Me encantará.
Я с радостью.

Ben, te encantará Lilla.
Бен, тебе понравится Лилла.