ENSEÑÁRSELO - перевод на Русском

• показать
• покажу

Примеры использования Enseñárselo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tiene un método y debemos enseñárselo.
Он знает способ, и нам надо ей показать.

Vamos a esperar y enseñárselo juntos.
Давай просто подождем и покажем им вместе.

Podrías enseñárselo a todos tus amigos.
Ты покажешь ее своим друзьям.

Sólo iba a… llevarlo fuera para enseñárselo.
Я просто… собиралась выйти, чтобы показать ему.

Quiero enseñárselo. Quiero enseñarle todo lo que puedo. Quiero enseñarle lo que pienso.
Я хочу показать, показать, что я чувствую, показать, что я думаю.

Nuestro abogado para la adopción nos dijo que sería una buena idea… hacer un album de fotos para enseñárselo a las posibles mamás.
Уполномоченный по усыновлению сказал, что было бы неплохо сделать фотоальбом, чтобы показать предполагаемых мам.

Pensaba que íbamos a esperar hasta que hubiéramos acabado antes de que enseñárselo a Callie.
Я думала, мы собирались подождать, пока не закончим, прежде, чем показывать Кэлли.

¿Qué mejor modo de ver si podemos hacerlo que enseñárselo antes a la junta?
Что может быть лучше, чем показать это вначале Правлению, чтобы понять, можем ли мы такое делать?

poder enseñárselo a la policía para convencerles de que ella había huido.
убив ее, он смог показать его полиции и убедить их, что она сбежала.

así que, pensé enseñárselo.
так что я подумал ей показать.

y usted tendrá que enseñárselo todo a alguien de nuevo.
тебе придется заново кого-то всему учить.

en vez de solo recoger uno de estos folletos para enseñárselo a Barney, damos una clase?
просто взять один из этих флаеров, чтобы показать его Барни, мы на самом деле взяли бы один такой урок?

AB: 25. La forma en la que elevamos al cuadrado en la mayoría de las calculadoras… Permítanme enseñárselo en esta… Es tomando un número,
АБ: 25. Получить квадрат на большинстве калькуляторов можно- я покажу на этом- взяв число, например, пять, и нажав« умножить» и затем« равно»

Vamos a enseñársela a quien tenemos que enseñársela.
Ƒавай пойдем и покажем это тому, кому должны показать.

Simplemente no quiere enseñárselas a nadie.
Она просто никому не хочет показывать.

Me gustaría tomarla prestada ahora, enseñársela a alguien.
Я хотел бы его одолжить- показать кое-кому.

Enséñasela a ellos, a mí no.
Покажите ее всем, кроме меня.

Enséñaselo, Josh.
Покажи ему, Джош.

Enséñaselos a mami.
Покажешь маме.

Enséñaselo, niña.
Покажи ему, крошка.