ENVIARLA - перевод на Русском

отправить ее
enviarla
llevarla
mandarla
ponerla
meterla
послать ее
enviarla
отослать ее
enviarla
отправкой
envío
enviar
despliegue
transporte
отправлять ее
enviarla

Примеры использования Enviarla на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
DiLeo acaba de enviarla.
ДиЛео прислал его.
¿Puedes enviarla aquí?
Вы можете прислать его Нам?
¿Y enviarla al Cielo?
И отправить вас на небеса?
Puedes enviarla en cuanto se descomprima.
Сможешь отослать после разархивировки.
No creo que debamos enviarla.
Не думаю, что нам стоит посылать его.
¿No puedes hacer nada con ella, como enviarla de vuelta a Birmingham?
Сделай что-нибудь с ней, например, отправь обратно в Бирмингем?
todavía no puedo enviarla.
пишу Вам это письмо, которое никогда не отправлю.
Contiene información que los birmanos consideran demasiado sensible para enviarla por e-mail.
Он содержит информацию, которую Бирма посчитала слишком деликатной, чтобы отправлять почтой.
Escucha, aprecio lo de la nota pero no puedes enviarla.
Слушай, я благодарен тебе за предписание, но это отсылать нельзя.
Mei no quería enviarla.
Меи не собиралась его отправлять.
La caja puede contener la fuerza y enviarla de vuelta al Tartaro.
Ящик может сдерживать силу и вернуть ее обратно в Тартар.
¿Cómo pretendes ser su amigo y querer enviarla a la cárcel?
Как ты можешь считать себя ее другом и одновременно хотеть упечь ее в тюрьму?
la cúpula cayó antes de que pudiera enviarla.
купол опустился, и я не успела его отправить.
Decidí no enviarla.
Я решил не отсылать его.
Sabes que necesita todo lo que podamos enviarla.
Ты знаешь, ей нужно все, что мы можем послать.
Poner una estampilla en una carta y enviarla al mundo…".
Поставить марку на письме и отправить его в другой мир…".
Si…¿Pero por qué enviarla a un vecindario lleno de adictos?
Да, но зачем отправлять его в район, забитый героинщиками?
No quería enviarla.
Я не собирался это отсылать.
Kev piensa que el estado podría enviarla de vuelta a esa secta,
Кев думает государство может отправить ее обратно в эту секту,
Si quieres enviarla a una escuela privada
Ты хочешь отправить ее в частную школу,
Результатов: 84, Время: 0.0506

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский