ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT - перевод на Русском

• environment and development
• окружающей среды и развития
• окружающая среда и развитие

Примеры использования Environment and development на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Outcome of the Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific,
песчаных бурь в Северо-восточной Азии( 1); итоги Конференции министров по окружающей среде и развитию в Азиатско-Тихоокеанском регионе, 2005 год( 1); перспективы трансграничного сотрудничества

s Environment and Development Organization, Somali Women'
Организации женщин по вопросам окружающей среды и развития, Сомалийского женского фонда,

gubernamentales de Costa Rica, Association of Northern Peoples for Environment and Development.
охраны здоровья и окружающей среды, Комитет руководителей НПО по вопросам образования,"> Костариканский национальный совет содействия НПО, Ассоциация народов Севера за охрану окружающей среды и развитие.

En su tercera sesión, celebrada el 29 de abril, intervino ante la Comisión Principal la observadora de Alternativas de Desarrollo para la Mujer en la Nueva Era y Women' s Environment and Development Organization, dos organizaciones no gubernamentales acreditadas para participar en la Conferencia.
На своем 3- м заседании 29 апреля Главный комитет заслушал заявление наблюдателя от неправительственных организаций" Группа по альтернативным путям развития посредством вовлечения женщин в строительство новой жизни" и" Женская организация по окружающей среде и развитию".

cinco organizaciones internacionales(FMI, OCDE, PNUD, Banco Mundial y OMC); un representante de Women' s Environment and Development Organization habló en nombre de Interlinkages NGO Caucus.
ОЭСР, ПРООН, Всемирный банк и ВТО); от имени объединения неправительственных организаций по проблемам взаимосвязей с заявлением выступила представитель Организации женщин по вопросам окружающей среды и развития.

El NAC participó en un informe mundial de las organizaciones no gubernamentales realizado por la Women' s Environment and Development Organization sobre los progresos de los gobiernos del mundo después de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer(Beijing)
НКД также участвовал под руководством Организации женщин по вопросам окружающей среды и развития в подготовке a глобального доклада НПО о прогрессе, достигнутом правительствами стран

En una reseña de Population, Environment and Development: Proceedings of the United Nations Expert Group Meeting,
В обзоре документа" Population, Environment and Development: Proceedings of the United Nations Expert Group Meeting,

Resources, Environment and Development: Country Profiles,
Resources, Environment and Development: Country Profiles"(<<

Trade environment and development in LDCs:
2 торговля, окружающая среда и развитие в НРС: наращивание потенциала;

s Preparations for the United Nations Conference on Environment and Development, Río de Janeiro,
s Preparations for the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro,

Como aporte a esta iniciativa cabe mencionar un proyecto formulado por Environment and Development in the Caribbean(ENDA-CARIBE)
Осуществлению этой инициативы будет способствовать проект, разработанный организацией" Окружающая среда и развитие в Карибском бассейне"( ЭНДА- КАРИБЕ)

La Women' s Environment and Development Organization destaca la necesidad acuciante de crear una agenda para el desarrollo sostenible
Женская организация по вопросам окружающей среды и развития указывает на острую необходимость разработки повестки дня в области преобразующего и ее жители.">

s Environment and Development Organization, Instituto del Tercer Mundo/Social Watch,
Организация женщин в защиту окружающей среды и развития, Институт третьего мира/<< Социальный патруль>>, Гендерные

los ecosistemasThe World Commission on Environment and Development, Our Common Future(Oxford,
экосистемам The World Commission on Environment and Development, Our Common Future( Oxford,

s Environment and Development Organization, Japanese Federation of Parliamentarians on Population and Development,
Женская организация по окружающей среде и развитию, Японская федерация парламентариев по народонаселению и развитию, Центр по праву и политике в области воспроизводства,

La Arab Network for Environment and Development( RAED,
Арабская сеть по вопросам окружающей среды и развития( АСВОСР)

extracted from the documents adopted at the United Nations Conference on Environment and Development.
рекомендаций, связанных с наукой и техникой, из документов, принятых на Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию.

Se está estableciendo una relación constructiva con LEAD International(Leadership for Environment and Development), que permitirá oportunamente impartir cursos en la esfera del medio ambiente
взаимоотношения с международной организацией<< ЛИД Интернэшнл>>( Руководство в поддержку охраны окружающей среды и развития), которые позволят провести в соответствующие сроки учебные курсы по вопросам окружающей среды

celebrado en mayo de 1993, y se habían entregado los debates de la reunión para su publicaciónLas actas de las sesiones se publicaron con el título de Population Environment and Development: Proceedings of the United Nations Expert Group Meeting on Population, Environment and Development, United Nations Headquarters,
материалы о работе совещания были представлены для публикации Материалы о работе были опубликованы под названием:" Population Environment and Development: Proceedings of the United Nations Expert Group Meeting on Population, Environment and Development, United Nations Headquarters,

Environment and Development Resource Centre(EDRC).
Центр по окружающей среде и ресурсам в целях развития( ЦОРР).