TRADE AND DEVELOPMENT - перевод на Русском

• trade and development
• торговли и развития
• торговля и развитие
• трейд энд дивелопмент

Примеры использования Trade and development на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Handbook of International Trade and Development Statistics(2); Boletín Mensual de Precios de Productos Básicos(24); Boletín SIGADE.
Статистический справочник по международной торговле и развитию( 2); Добавление к Бюллетеню по ценам на сырьевые товары( 24); Информационный бюллетень ДМФАС.

Fuente: UNCTAD, Trade and Development Report, 1996, basado en datos del Banco Mundial,
Источник: ЮНКТАД," Доклад о торговле и развитии, 1996 год" на основе данных Всемирного банка, World Debt Tables,

una serie de seminarios sobre la facilitación del comercio que serán organizados por el International Institute for Trade and Development de Bangkok.
семинаров по упрощению процедур торговли, которые будут проведены на базе Международного института по торговле и развитию в Бангкоке.

El Foro también sirvió de plataforma de lanzamiento de dos nuevas publicaciones innovadoras de la UNCTAD, Services, Trade and Development, financiada por el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo(Canadá),
Форум стал также площадкой для презентации двух новых инновационных публикаций ЮНКТАД-" Services, Trade and Development"(" Услуги торговли и развития"), and..">

implications for trade and development"(La crisis económica mundial:
implications for trade and development"(" Глобальный экономический кризис:

Implications for Trade and Development.
торговле и развитии 2009 года: реагирование на глобальный кризис- уменьшение последствий изменения климата и развитие", а также в отдельном докладе" Глобальный экономический кризис:"> последствия для торговли и развития".

Caso 324: LMA, artículo 8- The Eastern and Southern African Trade and Development Bank(PTA Bank) v. Elanne(Pvt.) Ltd. and R.
Дело 324: ТЗА 8-" Истерн энд Сазерн Эфрикан трейд энд дивелопмент бэнк( РТА бэнк)" против" Эланн( Пвт) энд М. Э. Патерсон", решение№ HH- 19- 2000( 18 и 26 января 2000 года).">

Handbook of International Trade and Development Statistics, 1992 and 1993;
UNCTAD Handbook of International Trade and Development Statistics, 1992, 1993; World Bank Statistical Handbook,

La UNCTAD también preparó una nota titulada" Trade and development aspects of logistics services"(TD/B/COM.1/AHM.1/2), en el que se hace referencia
ЮНКТАД также подготовила записку на тему" Аспекты логистических услуг, связанные с торговлей и развитием"( TD/ B/ COM. 1/ AHM. 1/ 2),

Nigeria)Véase UNCTAD, Trade and Development Report 1995(publicación de las Naciones Unidas,
См. ЮНКТАД," Доклад о торговле и развитии 1995 года"( издание Организации Объединенных Наций,

Harare High Court; The Eastern and Southern African Trade and Development Bank(PTA Bank) v. Elanne(Pvt.) Ltd. and R.G.
Высокий суд Хараре;" Истерн энд Сазерн Эфрикан трейд энд дивелопмент бэнк( РТА бэнк)" против" Эланн( Пвт) энд М. Э. Патерсон", решение№ HH- 19- 2000( 18 и 26 января 2000 года).">

carpetas de información: Trade and Development, revista anual;
обзор" Торговля и развитие"( ежегодно);

International Trade and Development Implications(Repercusiones en el comercio internacional
International Trade and Development Implications( Нефтегазовый сектор:

En el documento titulado" UNCTAD's cooperation with international organizations in the field of trade and development, 1997-1998"(UNCTAD/EDM/Misc.54), presentado a la Junta de Comercio y Desarrollo en el contexto del
Более подробная информация о сотрудничестве с другими организациями содержится в документе, озаглавленном" UNCTAD& apos; s cooperation with international organizations in the field of trade and development, 1997- 1998"(" Сотрудничество ЮНКТАД с международными организациями в области торговли

En la preparación del Handbook of International Trade and Development Statistics y del Boletín Mensual de Precios de Productos Básicos, la Sección de Estadística consulta y se mantiene informada
При подготовке публикаций Handbook of International Trade and Development Statistics и Monthly Commodity Price Bulletin секция статистики работает с используемыми в Организации Объединенных Наций

véase, UNCTAD, Trade and Development Report, 1993 and 1995.
о торговле и"> развитии, 1993 год" и" Доклад о торговле и развитии, 1995 год".

Y el Trade and Development Report, 1997Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: E. 97.II.D.8.
И" Доклад о торговле и развитии, 1997 год" Издание Организации Объединенных Наций, в продаже под№ R. 97. II. D. 8.

En el Trade and Development Report, 19981 se ofrece, también a solicitud de la Asamblea, una exposición relativa a ese tema.
В" Докладе о торговле и развитии, 1998 год" 1 также в соответствии с решением Генеральной Ассамблеи содержится анализ, имеющий отношение к этой теме.

Social en el Mundo, 1997 y el Trade and Development Report 1997.
социальном положении за 1997 год и Доклада о торговле и развитии за 1997 год.

Eastern and Southern African Trade and Development Bank(PTA Bank), Nairobi, Kenya.
Отдела систем управленческой информации, Банк торговли и развития восточной и южной частей Африки( Банк ЗПТ), Найроби, Кения.