POPULATION AND DEVELOPMENT - перевод на Русском

• народонаселения и развития
• population and development

Примеры использования Population and development на Испанском языке и их переводы на Русский язык

la International Foundation for Population and Development, de Lausana(Suiza) también prestaron apoyo.
и Международным фондом в области народонаселения и развития( МФНР)( Лозанна, Швейцария).

Action Canada for Population and Development(también en nombre de la Familia Franciscana Internacional),
Канадской организации по вопросам народонаселения и развития( также от имени Международной организации францисканцев),

preparado por el Sr. I. Castles y publicado en Population and Development Review, vol. 24,
подготовленный И. Каслсом и опубликованный в издании<< Population and Development Review>>(<< Обзор народонаселения

Action Canada for Population and Development, en una declaración conjunta,
Канадская организация по вопросам народонаселения и развития в совместном заявлении приветствовали,

Action Canada for Population and Development contribuyó a los resultados generales del examen,
Канадская организация по вопросам народонаселения и развития сумела внести свой вклад в общий результат обзора,

Action Canada for Population and Development, en una declaración conjunta, CIVICUS- Alianza Mundial para la Participación Ciudadana, France libertés:
Канадской организации по вопросам народонаселения и развития- с совместным заявлением;" СИВИКУС- Всемирный союз за участие граждан";" Франс либерте":

Youth Consultation for the International Conference on Population and Development, Sierra Club,
организация" Молодежная консультация для Международной конференции по народонаселению и развитию", Клуб" Сьерра", и Всемирная организация метода овуляции.">

Action Canada for Population and Development celebró el hecho de que Kenya hubiera aceptado varias de las recomendaciones
Канадская организация по вопросам народонаселения и развития приветствовала принятие Кенией ряда рекомендаций

En respuesta a los comentarios de Action Canada for Population and Development sobre la atención de la salud,
В ответ на выступление Канадской организации по вопросам народонаселения и развития делегация указала,

de Action Canada for Population and Development(ACPD), el Relator Especial asistió a la décima Conferencia Anual Canadiense sobre la Salud Internacional,
Канадской организации по вопросам народонаселения и развития( КОНР) участвовал в работе десятой ежегодной Канадской конференции по международной охране здоровья, и проблемы".">

En la misma reunión formuló una declaración el observador del Comité Consultivo Mundial de la Sociedad de los Amigos(Cuáqueros)(también en nombre de Action Canada for Population and Development, Cairo Institute for Human Rights Studies,
На этом же заседании наблюдатель от Всемирного консультативного комитета друзей( квакеры)( также от имени Канадской организации по вопросам народонаселения и развития, Азиатского центра правовой защиты, Каирского института по исследованию вопросов прав человека, и Международной службы по правам человека) выступил с заявлением.">

Action Canada for Population and Development(ACPD) informa acerca de la existencia de disposiciones en los Códigos de Faltas en cuatro provincias argentinas(Catamarca, Santa Fe,
Канадский комитет действий в области народонаселения и развития( ККНР) сообщает о наличии положений кодекса административных правонарушений четырех аргентинских провинций( Катамарка, в обычное время одежды лица противоположного пола или попытку представить себя таким лицом".">

Revised Cost Estimates for the Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development: A Methodological Report(Nueva York, 2009).
конференции по народонаселению и развитию»( E/ CN. 9/ 2009/ 5); ЮНФПА, Пересмотренная смета расходов по осуществлению Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию: методологический доклад( Нью-Йорк, 2009 год).

en una declaración conjunta con Action Canada for Population and Development, la Federation for Family Planning
в совместном заявлении с Канадской организацией по вопросам народонаселения и развития, Федерацией планирования семьи и сотрудничество с гражданским обществом, включая участие в работе Национального управления по делам женщин.">

Emerging Issues in Population and Development(1); Emerging Issues:
новые вопросы в области народонаселения и развития( 1); новые вопросы:

La Federation for Women and Family Planning(también en nombre de Action Canada for Population and Development, el Comité Latinoamericano para la Defensa de los Derechos de la Mujer
Федерация женщин и планирования семьи( выступая также от имени Канадской организации по вопросам народонаселения и развития, Латиноамериканского комитета защиты прав женщин и 34 доклада Рабочей группы) отметила, что правовые рамки для обеспечения защиты жертв бытового насилия являются неэффективными.">

Asian Forum of Parliamentarians on Population and Development, Ecology Task Force,
политике в области воспроизводства, Азиатский форум парламентариев по народонаселению и развитию, Экологическая целевая группа,

Action Canada for Population and Development; y European Youth Forum.
Канадская организация по народонаселению и развитию; и Европейский молодежный форум.

User' s Guide for Population and Development Database(1).
Инструкция для пользователей базы данных по вопросам народонаселения и развития( 1).

Action Canada for Population and Development(ACPD) elogió al Gobierno por las modificaciones de su sistema político
Канадская организация по вопросам народонаселения и развития положительно оценила работу правительства по реформированию своей политической системы