Примеры использования Escogieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Escogieron una vida sin virtud!
No nos escogieron, Caleb.
¿A quién escogieron?
Escogieron la muerte antes que la esclavitud.
Они предпочли смерть рабству.¡Me escogieron para el equipo!
Escogieron la seguridad por encima de la libertad.
Они выбрали безопасность вместо свободы.Escogieron a un papa que creían conocer.
Они выбрали ѕапой того, кого полагали, что знают.Estos rusos la escogieron de alguna parte.
Cómo escogieron las palabras"Código Abierto"?
Каким образом Вы выбрали название" Open Source"?Asi que los Británicos específicamente escogieron tener el diálogo con.
Campesino"… no sé por qué escogieron ese término.
Крестьянин, я не знаю почему они выбрали это слово.Los Profetas te escogieron para ser su instrumento,
Por consiguiente, los Estados partes escogieron al Embajador Jaap Ramaker,
Los chipriotas griegos escogieron el camino de la no violencia; los palestinos escogieron la ruta opuesta.
Греческие киприоты выбрали путь отказа от насилия; палестинцы же выбрали противоположный путь.no entendía porque me escogieron.
почему выбрали меня.el cuarenta por ciento de ellos mujeres, escogieron a su primer Presidente democráticamente elegido en 5.000 años.
из них 40% женщины, впервые за последние 5000 лет выбрали своего президента в ходе демократических выборов.el apartheid cayó y los sudafricanos escogieron a Mandela como su primer presidente democráticamente electo.
жители Южной Африки выбрали Манделу в качестве своего первого президента, избранного демократическим путем.Más de la mitad de los estudiantes(59%) escogieron la evaluación falsa en vez de la real.
Более половины студентов( 59%) выбрали поддельную оценку.Sin embargo, impasibles ante esa flagrante tentativa de injerencia, los líderes budistas tibetanos escogieron tres candidatos a niños de la reencarnación del alma del décimo Panchen Lama.
Несмотря на такую непозволительную попытку вмешательства, лидеры тибетского буддизма выбрали трех кандидатов в наследники десятого панчен-ламы.Quería un asesino de un mundo lleno de asesinos y te escogieron a ti porque pensaron que me ataría más a ellos.
Убийцу- когда в этом мире полно настоящих убийц, а они выбрали тебя, потому что надеялись привязать меня еще прочнее.
